I Won't Be Home No More - Original - Hank Williams

Well, you’re just in time to be too late

I tried to but I couldn’t wait

And now I’ve got another date

So I won’t be home no more

You’re just in time to miss the boat

So don’t take off your hat and coat

Be on your way, that’s all she wrote

'Cause I won’t be home no more

I stood around a month or two

And waited for your call

Now I’m too busy pitchin' woo

So come around next fall

I scratched your name right off my slate

And hung a sign on my front gate

You’re just in time to be too late

And I won’t be home no more

Well, you’re just in time to turn around

And drive your buggy back to town

You looked me up I turned you down

And I won’t be home no more

You’re just in time to change your tune

Go tell your troubles to the moon

And call around next May or June

'Cause I won’t be home no more

I used to be the patient kind

Believed each alibi

But that’s all done, I’ve changed my mind

I’ve got new fish to fry

Well, you’re just in time to celebrate

The things you didn’t calculate

You’re just in time to be too late

And I won’t be home no more

Сіз тым кеш қалуға уақытыңыз жетілді

Мен  тырыстым бірақ күте алмадым

Ал енді менің тағы бір кездесуім бар

Сондықтан мен енді үйде болмайды

Сіз қайықты сағынатын уақытында жетіп қалдыңыз

Сондықтан қалпақ пен пальтоңызды шешпеңіз

Жолға болыңыз, оның жазғаны осы ғана

«Мен үйге болмайды

Мен бір                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Және сіздің қоңырауыңызды күтті

Қазір мен тым бос емеспін

Сондықтан келесі күзде келіңіз

Мен сенің атыңды тақтадан сызып алдым

Ал менің алдыңғы қақпама белгі іліп қойды

Сіз тым кеш қалуға уақытыңыз жетіп қалды

Мен енді үйде болмаймын

Ал, сіз кезек-кезек бұрғыңыз келеді

Арбаңызды қалаға қайта                                                                                                                                                                                                                                                 

Сен маған қарадың, мен сенен бас тарттым

Мен енді үйде болмаймын

Сіз өзіңіздің әуеніңізді өзгертуге уақытында

Барып айға қиындықтарыңызды айтыңыз

Келесі мамыр немесе маусым айларында қоңырау шалыңыз

«Мен үйге болмайды

Мен бұрын шыдамды болатынмын

Әр алибиге сенетін

Бірақ бәрі бітті, мен ойымды өзгерттім

Менде қуыратын жаңа балық бар

Жақсы, сіз тек мереке үшін уақытында

Сіз есептемеген нәрселер

Сіз тым кеш қалуға уақытыңыз жетіп қалды

Мен енді үйде болмаймын