I Just Don´t Like This Kind of Living - Hank Williams
С переводом

I Just Don´t Like This Kind of Living - Hank Williams

Альбом
C&W SUPERSTAR, Vol. 6
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167150

Төменде әннің мәтіні берілген I Just Don´t Like This Kind of Living , суретші - Hank Williams аудармасымен

Ән мәтіні I Just Don´t Like This Kind of Living "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Just Don´t Like This Kind of Living

Hank Williams

Оригинальный текст

I just don’t like this kind of living

I’m tired of doing all the giving

I give my all and sit and yearn

And get no loving in return

And I just don’t like this kind of living

Why do we stay together?

We always fuss and fight

You ain’t never known to be wrong

And I ain’t never been right

Tell me where you think we’re going

'Cos I ain’t got no way of knowing

When things go wrong, you go your way

You leave me here to pay and pay

And I just don’t like this kind of living

I just don’t like the things you’re doing

Your evil heart will be your ruin

When things start running smooth and free

You haul right off and you pick on me

And I just don’t like this way of living

They say the road of love is long

It’s rocky, and it’s rough

But if this road don’t start to get smooth

I’ve traveled it long enough

Why don’t you act a little older

And get that chip up off your shoulder?

I told you once

Now I’ll tell you twice

You better start to treat me nice

'Cos I just don’t like this way of living

Перевод песни

Маған мұндай өмір ұнамайды

Мен барлық беруден шаршадым

Мен барлығымды беріп, отырамын

Оның есесіне сүйіспеншілікті алмау

Маған мұндай өмір ұнамайды

Неліктен біз бірге тұрамыз?

Біз әрқашан әбігерге түсіп, ұрысамыз

Сіз ешқашан қателеспейсіз

Мен ешқашан дұрыс болған емеспін

Біз қайда барамыз деп ойлайтыныңызды айтыңыз

'Cos Мен білмеймін

Істер дұрыс болмаған кезде, сіз өз жолыңызбен кетесіз

Төлеу және төлеу үшін мені осында                                                                                                                                                                                                                                                                                              |

Маған мұндай өмір ұнамайды

Маған жасап жатқан нәрселеріңіз ұнамайды

Сіздің зұлым жүрегіңіз сіздің күйреуіңізге айналады

Істер біркелкі және еркін бола бастағанда

Сіз бірден түсіріп, мені таңдайсыз

Маған бұл өмір салты ұнамайды

Олар махаббат жолы ұзақ дейді

Ол тасты, әрі өрескел

Бірақ егер бұл жол тегіс бола бастамаса

Мен оны жеткілікті ұзақ саяхаттадым

Неліктен сәл үлкенірек әрекет етпеске?

Ал мына чипті иығыңыздан түсіресіз бе?

Мен саған бір рет айттым

Енді мен сізге екі рет айтамын

Маған жақсы қарай бастағаныңыз жөн

'Себебі маған бұл өмір салты ұнамайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз