Lazy River - Hank Thompson

Up a lazy river by the old mill stream

That lazy, hazy river where we both can dream

Linger in the shade of an old oak tree

Throw away your troubles, dream a dream with me Up a lazy river where the robin’s song

Wakes up in the mornin', as we roll along

Blue skies up above… everyone's in love

Up a lazy river, how happy we will be, now

Up a lazy river with me

(instrumental break)

Up a lazy river by the old mill run

That lazy, lazy river in the noon day sun

You can linger in the shade of that fine ole tree

Throw, away your troubles, baby, dream with me Up a lazy river where the robin’s song

Wakes a brand new mornin' as we roll along

There are blue skies up above… and as long as we’re in love

Up a lazy river, how happy we could be If you go up a lazy river with me Ah said with me now… goin'up that… lazy river… with me

Ескі диірмен өзенінің жағасындағы жалқау өзенге көтеріліңіз

Екеуміз де армандайтын сол жалқау, бұлыңғыр өзен

Кәрі емен ағашының көлеңкесінде кідіріңіз

Қиындықтарыңызды тастаңыз, менімен бірге армандаңыз Робин әні шырқалған жалқау өзенде

Таңертең оянады, біз дөңгеленіп  келе жатырмыз

Жоғарыда көк аспан… барлығы ғашық

Жалқау өзенде, біз қазір бақытты боламыз

Менімен жалқау өзенге  көтеріліңіз

(аспаптық үзіліс)

Ескі диірменнің жанындағы жалқау өзенге көтеріліңіз

Түскі күндегі сол жалқау, жалқау өзен

Сіз сол әдемі оле ағашының көлеңкесінде кідірсеңіз болады

Қиындықтарыңды таста, балақай, менімен бірге арманда Робиннің әні шырқалған жалқау өзенде

Бір жаңа таң оянып біз жүреміз                   

Жоғарыда көк аспан бар... және біз ғашық болғанша

Жалқау өзенге көтеріліп, менімен жалқау өзенге көтерілсеңіз, бізбен бірге болғанымыз қандай қуаныштымыз, егер менімен бірге жүрсеңіз, менімен бірге ... Goin'up ... жалқау өзен ... менімен бірге