Төменде әннің мәтіні берілген Eyvallah , суретші - Hande Yener, Kemal Dogulu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hande Yener, Kemal Dogulu
Tanıdın zannettin beni üç yılda
Bitmez hiç farz ettin, yalan aslında
İyi günde sen, kötü günde sen
Nasıl desem teşekkürler, teşekkürler
Ayrılık aşkın sessiz kardeşidir
Kim kimin bilmem kalpte son eşidir
Bunca yıl senle geçti ve son kez
Teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler
Teşekkürler sana son kez teşekkürler
Ne yaparsan yap, her zaman iyi ol
Ne olur durdur hüzününü
Bilirim korkma ilk gün hep zordur
Son lafım budur teşekkürler, teşekkürler
Tanıdım zannettim beni üç yılda
Kalbime bahsettim o da farkında
İyi günde ben, kötü günde ben
Nasıl dedin teşekkürler, teşekkürler
Teşekkürler sana son kez
Ne yaparsan yap, her zaman iyi ol
Ne olur durdur hüzününü
Bilirim korkma ilk gün hep zordur
Son lafım budur teşekkürler, teşekkürler
Teşekkürler, teşekkürler
Teşekkürler, teşekkürler
Сіз мені үш жылдан кейін танимын деп ойлайсыз
Бұл ешқашан аяқталмайды, сіз бұл өтірік деп ойладыңыз
Жақсы күнде сен, жаман күнде сен
Қалай айтамын рахмет, рахмет
Бөлу - махаббаттың үнсіз қарындасы
Жүректегі соңғы әйел кім екенін білмеймін
Осы жылдар сізбен және соңғы рет өтті
Рахмет, рахмет, рахмет
Рахмет соңғы рет рахмет
Не істесең де, әрқашан жақсы бол
Өтінемін, қайғыңызды тоқтатыңыз
Білемін, қорықпа, бірінші күн әрқашан қиын
Бұл менің соңғы сөзім, рахмет, рахмет
Мен үш жылдан кейін мені танимын деп ойладым
Мен жүрегіммен сөйлестім және ол біледі
Жақсы күнде мен, жаман күнде мен
Қалай айттыңыз рахмет, рахмет
Соңғы рет рахмет
Не істесең де, әрқашан жақсы бол
Өтінемін, қайғыңызды тоқтатыңыз
Білемін, қорықпа, бірінші күн әрқашан қиын
Бұл менің соңғы сөзім, рахмет, рахмет
Рахмет рахмет
Рахмет рахмет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз