Төменде әннің мәтіні берілген To my heart , суретші - Han Dong Geun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Han Dong Geun
누구에게도 말 못 할
나만의 얘기들
매일 머릿속을 맴돌아도
난 혼자야니까
어쩌다 나온 웃음에
담겨있을 아픔을
누구 하나 물어주지 않아
근데 그런대로
나쁘지 않아
어차피 오늘은
곧 지나가니까
혼자 나 혼자
겪으면서 더 걸음걸음
나아가는 거겠지만
가끔 내가
이런 눈물 흘리는 건
절대 슬퍼서가 아니라
그저 내 맘을 내쉬려는 거야
조금 쉬어가는 거라
그렇게 생각하자
그래 힘들어도
좀 외로우면 어때
난 아플 만해서
아픈 거니까
그리고 오늘도
다 지나가니까
혼자 나 혼자
겪으면서 더 걸음걸음
나아가는 거겠지만
가끔 내가
이런 눈물 흘리는 건
절대 슬퍼서가 아니라
그저 내 맘을 내쉬려는 거야
사실 나도 참 쉽지만은 않지만
어쩔 수 없이
시간에 밀려가는 거라면
난 괜찮아 다 괜찮을 거야
난 잘하고 있고
당당하게 잘 이겨낼 거라고 그래
나 나 혼자
아닐 수 있다면
정말 사무치게 그러고 싶다
부디 이 시간이 지나길
바라고 바라다가 보면
내가 흘렸던 눈물만큼
가 있을 거야 다시 웃어 보자
ешкімге айта алмайды
өз әңгімелерім
Тіпті ол күн сайын менің басымда жүрсе де
өйткені мен жалғызбын
Кездейсоқ шыққан күлкіге
ұстану керек ауырсыну
ешкім сұрамайды
Бірақ бәрібір
жаман емес
Әйтеуір бүгін
өйткені ол жақында өтеді
жалғыз мен жалғыз
Өтіп бара жатқанда бірте-бірте
Мен әрі қарай жүремін
кейде мен
Осылай көз жасын төгу
ешқашан қайғылы емес
Мен тек жүрегімді шығаруға тырысамын
Мен кішкене үзіліс жасаймын
солай ойлайық
иә, тіпті қиын болса да
Кішкене жалғызсырап қалсам ше
Өйткені мен ауырып тұрмын
өйткені ол ауырады
және бүгін де
Өйткені бәрі өтеді
жалғыз мен жалғыз
Өтіп бара жатқанда бірте-бірте
Мен әрі қарай жүремін
кейде мен
Осылай көз жасын төгу
ешқашан қайғылы емес
Мен тек жүрегімді шығаруға тырысамын
Негізі маған да оңай емес
Менің таңдауым жоқ
Уақытыңыз таусылып жатса
менде бәрі жақсы болады
мен жақсы жүрмін
Сіз оны сенімді түрде жеңемін деп айтасыз
жалғыз мен
егер ол мүмкін болмаса
Мен мұны шынымен жасағым келеді
өтінемін, бұл уақыт өтсін
Егер сіз оны асыға күтсеңіз
мен төккен көз жасым сияқты
болады, тағы да күлейік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз