Төменде әннің мәтіні берілген Cumartesi (Şiir) - Bu Şehir , суретші - Haluk Levent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Haluk Levent
Gittiğin yer bakışların kadar uzak olmasa gelirdim
Dön dön diye bilmek için
Ayrılık bu işte sende sanki farklı mı zaman
Bildiğin sonbahar bu aynı rüzgar aynı hazan
Şimdi yaralı olsa da o düşe anlam katan
Bizdik bizdik ikimizdik
Bugün burada cumartesi
Ben senin saçlarını suçlar bakışlarını
Geveze susmalarını bile özledim
Bugün orada da cumartesi mi?
Sen de beni benim gibi özledin mi?
Aynalardan kaçarken özlenmeyi beklemek
Ne kadar acı ne kadar komik ve ne kadar bana ait
Değil mi?
Sev beni tut bırakma tutunamadım hayata
Yalnızlık tak etti oğlum çok uzakta
Sev beni tut bırakma tutunamadım hayata
Yalnızlık tak etti oğlum çok uzakta
Acıyı çıkar yüzümden gül, gülmene al beni
Korkuyorum sev beni
Bu şehir çılgın bu şehir artık bir deli
Bu şehir çıkmış çileden ben seni görmeyeli
Bu şehir çılgın bu şehir artık bir deli
Bu şehir çıkmış çileden ben seni görmeyeli
Sev beni tut bırakma tutunamadım hayata
Yalnızlık tak etti oğlum çok uzakta
Acıyı çıkar yüzümden gül, gülmene al beni
Korkuyorum, seversen geçer mi?
Bu şehir çılgın bu şehir artık bir deli
Bu şehir çıkmış çileden ben seni görmeyeli
Bu şehir çılgın bu şehir artık bir deli
Bu şehir çıkmış çileden ben seni görmeyeli
Bu şehir çılgın bu şehir artık bir deli
Bu şehir çıkmış çileden ben seni görmeyeli
Bu şehir çılgın bu şehir artık bir deli
Bu şehir çıkmış çileden ben seni görmeyeli
Bu şehir çılgın bu şehir artık bir deli
Bu şehir çıkmış çileden ben seni görmeyeli
Bu şehir çılgın bu şehir artık bir deli
Bu şehir çıkmış çileden ben seni görmeyeli
Баратын жерің сенің көзіңнен алыс болмаса, мен келер едім
Қай уақытта келетінін білу үшін
Бұл жұмыста сіз үшін бөліну басқаша
Мынау күз мезгілі, сол баяғы жел, баяғы хазан
Қазір жаралы болса да, сол арманына мән береді.
бұл біз едік, біз екеуміз едік
мұнда сенбі
Мен сенің шашыңды, келбетіңді кінәлаймын
Мен тіпті олардың сөйлеген үнсіздігін сағынамын
Онда да сенбі ме?
Мен сияқты сағындың ба?
Айнадан аулақ жүріп, сағынуды күту
Бұл қаншалықты азапты, қандай күлкілі және қаншалықты маған тиесілі
Ол емес пе?
Мені сүй, ұста мені, жіберме мен өмірді ұстай алмадым
Жалғыздық ұлымды тым алысқа тоздырды
Мені сүй, ұста мені, жіберме мен өмірді ұстай алмадым
Жалғыздық ұлымды тым алысқа тоздырды
Жүзімнен мұңды кет, күлімде, күлкіңе апар
Мені жақсы көр деп қорқамын
Бұл қала жынды Бұл қала қазір ессіз
Мен сені көрмегеннен бері бұл қала есінен танып қалды
Бұл қала жынды Бұл қала қазір ессіз
Мен сені көрмегеннен бері бұл қала есінен танып қалды
Мені сүй, ұста мені, жіберме мен өмірді ұстай алмадым
Жалғыздық ұлымды тым алысқа тоздырды
Жүзімнен мұңды кет, күлімде, күлкіңе апар
Мен қорқамын, сен оны жақсы көрсең, ол өтеді ме?
Бұл қала жынды Бұл қала қазір ессіз
Мен сені көрмегеннен бері бұл қала есінен танып қалды
Бұл қала жынды Бұл қала қазір ессіз
Мен сені көрмегеннен бері бұл қала есінен танып қалды
Бұл қала жынды Бұл қала қазір ессіз
Мен сені көрмегеннен бері бұл қала есінен танып қалды
Бұл қала жынды Бұл қала қазір ессіз
Мен сені көрмегеннен бері бұл қала есінен танып қалды
Бұл қала жынды Бұл қала қазір ессіз
Мен сені көрмегеннен бері бұл қала есінен танып қалды
Бұл қала жынды Бұл қала қазір ессіз
Мен сені көрмегеннен бері бұл қала есінен танып қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз