Angel On Fire - Halsey
С переводом

Angel On Fire - Halsey

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:14

Төменде әннің мәтіні берілген Angel On Fire , суретші - Halsey аудармасымен

Ән мәтіні Angel On Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Angel On Fire

Halsey

Оригинальный текст

I woke up to another mess in the living room

Broken bottles all around my feet

They came again in the night under crescent moon

Didn’t wake me in my sleep

'Cause they talk and drink and laugh 'bout things

And fall in love in my backyard

I hide and cower in the corner

Conversation’s getting hard

'Cause nobody seems to ask about me anymore

And nobody seems to care 'bout anything I think

And nobody seems to recognize me in the crowd

In the background screaming, «Everybody, look at me»

And I’m fading away, you know, I used to be on fire

And I’m fading away, you know, I used to be on fire

I’m standing in the ashes of who I used to be

And I’m fading away, you know, I used to be on fire

You know, I used to be on fire

You know, I used to be on fire, fire

I used to be a darling starlet like a centerpiece

Had the whole world wrapped around my ring

I flew too closely to the sun that’s setting in the East

And now I’m melting from my wings

'Cause I’d laugh and drink and talk 'bout things

And fall in love in my backyard

Now it´s my own anxiety

That makes the conversation hard

'Cause nobody seems to ask about me anymore

And nobody ever cares 'bout anything I think

And nobody seems to recognize me in the crowd

In the background screaming, «Everybody, look at me»

And I’m fading away, you know, I used to be on fire

And I’m fading away, you know, I used to be on fire

I’m standing in the ashes of who I used to be

But I’m fading away, you know, I used to be on fire

You know, I used to be on fire

You know, I used to be on fire

Well, I used to be on fire

You know, I used to be on fire

You know, I used to be on fire

You know, I used to be on fire, fire

Перевод песни

Мен қонақ бөлмесінде тағы бір жамандыққа ояндым

Аяғымның айналасы сынған бөтелкелер

Олар жарты айдың астында түнде тағы келді

Мені ұйықтап жатқанда оятпады

Өйткені олар бір нәрсе туралы сөйлеседі, ішеді және күледі

Менің ауламда ғашық болыңыз

Мен                 бұрышқа  тығылып  қорқамын

Әңгімелесу қиындап барады

Себебі мен туралы енді ешкім сұрамайтын сияқты

Ешкім мен ойлайтын нәрсеге мән бермейтін сияқты

Көпшіліктің арасынан мені ешкім танымайтын сияқты

Фондағы айқай: "Бәрі маған қара"

Ал мен сөніп бара жатырмын, білесің бе, мен бұрын отқа                                                                    

Ал мен сөніп бара жатырмын, білесің бе, мен бұрын отқа                                                                    

Мен бұрынғы кімнің күлінде тұрамын

Ал мен сөніп бара жатырмын, білесің бе, мен бұрын отқа                                                                    

Білесіз бе, мен оттағанмын

Білесің бе, мен бұрын отқа                                                                                                                                                                |

Мен бұрын орталық жұлдыз болатынмын

Бүкіл әлем менің сақинамды орап алды

Мен шығыста батып бара жатқан күнге тым жақын ұштым

Енді мен қанаттарымнан еріп жатырмын

Өйткені мен күлетінмін, ішетінмін және нәрселер туралы сөйлесетінмін

Менің ауламда ғашық болыңыз

Енді бұл менің өз уайымым

Бұл әңгімені қиындатады

Себебі мен туралы енді ешкім сұрамайтын сияқты

Мен ойлайтын нәрсе ешкімді ешқашан қызықтырмайды

Көпшіліктің арасынан мені ешкім танымайтын сияқты

Фондағы айқай: "Бәрі маған қара"

Ал мен сөніп бара жатырмын, білесің бе, мен бұрын отқа                                                                    

Ал мен сөніп бара жатырмын, білесің бе, мен бұрын отқа                                                                    

Мен бұрынғы кімнің күлінде тұрамын

Бірақ мен жоғалып кетемін, білесіз бе, мен отта оқыдым

Білесіз бе, мен оттағанмын

Білесіз бе, мен оттағанмын

Жақсы, мен бұрын өртеніп жатқанмын

Білесіз бе, мен оттағанмын

Білесіз бе, мен оттағанмын

Білесің бе, мен бұрын отқа                                                                                                                                                                |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз