Төменде әннің мәтіні берілген Maybe I'll Fly , суретші - Halie Loren аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Halie Loren
I’m getting buried underneath a crumbling castle
While the pretty kingdom you built all falls down
Though once you treated me like royalty, it doesn’t mean anything
Now that you’ve stripped away the crown…
Who was that little girl who gave in so quickly
To the notion that a prince would make her life sound
And as you ride away into the West my only regret is maybe
I should’ve built my own damn house…
With you at my side I covered my eyes
Letting you lead me through my life and now
That you let me fall—maybe I’ll fly someday
I’ll learn to fly
Maybe I’ll Fly
I never asked what fairytales would have to offer me
I guess only your love and my lost Identity
But She’s coming up and when she finally blooms
Maybe She’ll be somebody’s more substantial fantasy…
With you at my side I covered my eyes
Letting you lead me through my life and now
That you let me fall—maybe I’ll fly someday
I’ll learn to fly
Maybe I’ll Fly
With you at my side I covered my eyes
Letting you lead me through my life and now
That you let me fall—maybe I’ll fly
And I’m free enough to decide—enough to realize
I don’t even like castles anyway, and now
That I’m free to fall, maybe I’ll fly—I'll learn to fly—Maybe I’ll fly
Мен қирап жатқан құлыптың астына көміліп жатырмын
Сіз салған әдемі патшалықтың бәрі құлап жатқанда
Бір кездері сіз маған роялти ретінде қарасаңыз да, бұл ештеңені білдірмейді
Енді сіз тәжді шешіп тастадыңыз ...
Осыншама тез көнетін кішкентай қыз кім еді?
Ханзада өз өмірін жақсы етеді деген түсінікке
Сіз Батысқа аттанып бара жатқанда, менің жалғыз өкінетінім мүмкін
Мен өз үйімді салуым керек еді...
Сен жанымда мен көзімді жамдым
Мені менің өміріммен және қазір жетелеуге мәжбүр етемін
Маған құлап қалуға рұқсат бергеніңіз — мүмкін мен бір күні ұшатын шығармын
Мен ұшуды үйренемін
Мүмкін мен ұшатын шығармын
Мен маған |
Мен тек сенің махаббатыңды және менің жоғалған жеке тұлғамды ойлаймын
Бірақ ол және ақырында гүлдеген кезде келеді
Мүмкін ол біреудің маңыздырақ қиялы болатын шығар...
Сен жанымда мен көзімді жамдым
Мені менің өміріммен және қазір жетелеуге мәжбүр етемін
Маған құлап қалуға рұқсат бергеніңіз — мүмкін мен бір күні ұшатын шығармын
Мен ұшуды үйренемін
Мүмкін мен ұшатын шығармын
Сен жанымда мен көзімді жамдым
Мені менің өміріммен және қазір жетелеуге мәжбүр етемін
Құлап қалуыма рұқсат бергеніңіз — мүмкін мен ұшатын шығармын
Мен шешім қабылдауға жеткілікті бостан түсіну
Маған бәрібір сарайлар да ұнамайды, қазір де
Мен құлай аламын, мүмкін ұшамын — ұшуды үйренемін — мүмкін мен ұшамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз