Half Alive - Halflives
С переводом

Half Alive - Halflives

  • Альбом: Empty Rooms

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген Half Alive , суретші - Halflives аудармасымен

Ән мәтіні Half Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Half Alive

Halflives

Оригинальный текст

Waiting to feel alive

Fooling ourselves thinking like this we’ll survive

But it’s not alright, we’re not alright

Crawling through these black days

Everything’s the same, we’re damaged, we are vain

We are half alive, we’re half alive

But you say

That you don’t need me when you drown, to catch you when you’re falling down

We are half alive

We can barely survive

We fake a smile, we hide the pain, we fall and crash, we’re not the same

I don’t feel alright

We are half alive

Numb men shaking cold hands

This is who we become, withered without love

But it’s not alright, we’re not alright

I forgot how’s life out of this room

I want to see the sky but it won’t be soon

We are half alive, we’re half alive

But you say

That you don’t need me when you drown, to catch you when you’re falling down

We are half alive

We can barely survive

We fake a smile, we hide the pain, we fall and crash, we’re not the same

I don’t feel alright

We are half alive

I forgot how’s life out of this room

I want to see the sky but it won’t be soon

We are half alive, we’re half alive

But you say

That you don’t need me when you drown, to catch you when you’re falling down

We are half alive

We can barely survive

We fake a smile, we hide the pain, we fall and crash, we’re not the same

I don’t feel alright

We are half alive

Перевод песни

Тірі сезінуді күту

Бұлай ойлап өзімізді алдап, аман қаламыз

Бірақ бұл дұрыс емес, бізде жақсы емес

Осы қара күндерді бастан кешіріп

Бәрі бұрынғыдай, біз зақымдандық,  бекерпіз

Біз жарты тіріміз, жартымыз тіріміз

Бірақ сен айтасың

Суға батып бара жатқанда, құлап бара жатқанда ұстап алу үшін маған қажет емес

Біз жарты тіріміз

Біз әрең өмір сүре аламыз

Біз жалған күлеміз, ауырсынуды жасырамыз, құлап, құлаймыз, біз бірдей емеспіз

Мен өзімді жақсы сезінбеймін

Біз жарты тіріміз

Суық қол алысып жатқан жансыз еркектер

Міне, біз болдық, махаббатсыз қурап қалдық

Бірақ бұл дұрыс емес, бізде жақсы емес

Мен бұл бөлменің өмірін қалай шешдім

Мен аспанды көргім келеді, бірақ ол жақында болмайды

Біз жарты тіріміз, жартымыз тіріміз

Бірақ сен айтасың

Суға батып бара жатқанда, құлап бара жатқанда ұстап алу үшін маған қажет емес

Біз жарты тіріміз

Біз әрең өмір сүре аламыз

Біз жалған күлеміз, ауырсынуды жасырамыз, құлап, құлаймыз, біз бірдей емеспіз

Мен өзімді жақсы сезінбеймін

Біз жарты тіріміз

Мен бұл бөлменің өмірін қалай шешдім

Мен аспанды көргім келеді, бірақ ол жақында болмайды

Біз жарты тіріміз, жартымыз тіріміз

Бірақ сен айтасың

Суға батып бара жатқанда, құлап бара жатқанда ұстап алу үшін маған қажет емес

Біз жарты тіріміз

Біз әрең өмір сүре аламыз

Біз жалған күлеміз, ауырсынуды жасырамыз, құлап, құлаймыз, біз бірдей емеспіз

Мен өзімді жақсы сезінбеймін

Біз жарты тіріміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз