Төменде әннің мәтіні берілген Same Old Same , суретші - Half Hearted Hero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Half Hearted Hero
Some days you feel it
Some days you don’t
some day you’re going to burn that boat
and you’ll watch your wishes float to the ruins
one day you’ll fear it
the oncoming change
next day your pummelled by the same old same
old habits die hard
rain’s gonna rain
and didn’t it rain
there’s no time to shield your brow
when you’re breaking unknown
you’ve been punching in and out
with intent to wrench this doubt
One day you’re fearing
the oncoming change
next day your pummelled by the same old same
old habits die hard
rain’s gonna rain
you’ve been punching in and out
with intent to wrench their doubts
but you’ll never mind the gap
and you can’t delete the past
and the work is mostly trash
and what doesn’t burn returns to pass
to float down to the ruins
some days you feel it
some days you don’t
some days you feel it
some days you don’t
some days you feel it
some days you don’t
some days you feel it
Кейбір күндері сіз оны сезінесіз
Кейбір күндері сізде жоқ
бір күні сіз ол қайықты өртеп жібересіз
және сіз өзіңіздің тілектеріңізді қирандыларға дейін көресіз
бір күні сен одан қорқасың
алдағы өзгеріс
келесі күні сізді сол баяғы баяғы соқтығысты
ескі әдеттер ауыр өледі
жаңбыр жауады
және жаңбыр жаумады ма
қасыңызды қалғауға уақыт жоқ
сіз белгісізді бұзған кезде
сіз кіріп-шығатынсыз
осы күмәнді жою ниетімен
Бір күні сен қорқасың
алдағы өзгеріс
келесі күні сізді сол баяғы баяғы соқтығысты
ескі әдеттер ауыр өледі
жаңбыр жауады
сіз кіріп-шығатынсыз
күдіктерін жою ниетімен
бірақ сіз алшақтыққа ешқашан қарсы болмайсыз
және өткенді жоя алмайсыз
және жұмыс көбінесе қоқыс
және жанбайтын нәрсе қайта өтеді
қираған |
кейбір күндері сіз оны сезінесіз
кейбір күндерде болмайды
кейбір күндері сіз оны сезінесіз
кейбір күндерде болмайды
кейбір күндері сіз оны сезінесіз
кейбір күндерде болмайды
кейбір күндері сіз оны сезінесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз