Mirrors - Half Hearted Hero
С переводом

Mirrors - Half Hearted Hero

  • Альбом: Running Water

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:46

Төменде әннің мәтіні берілген Mirrors , суретші - Half Hearted Hero аудармасымен

Ән мәтіні Mirrors "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mirrors

Half Hearted Hero

Оригинальный текст

What is the end of your day?

Do you fade into nighttime or toil away?

I believe I was put here to worry and wait

We fail to make up for what we cannot name

Are you true to whatever you do?

Or are you scared to bring light to your own misery?

You’re so wrapped up in your history that I never see you here

Think of me when you’re painting mirrors by moonlight

I’ll hold every clock hand to midnight

We’ve all got things to fear

What is the end of your week?

Some wait for romance to play out like a scheme

Others wake Sunday and need to believe

That their part in the system is what makes them free

But I’m just in need of some truth

I know it’s here, but there are so many distractions

And when you’re blinded by every refraction you can’t focus on the light

You’ll drown in fear, just remember we are all scared, too

Don’t neglect the ground we’re all bared to;

your roots will give you life

I’m lost in the aisles, crossing the lines left behind in some gold-leafed

illumination

I guess I’m better left to temptation, bared to the ground

A fool, no ascetic, I wander around

I spew the hermetic and never expound, still it feels like I’m homeward bound

And what are you to do when the working day catches up with you, a thirsty seed?

I will lend a hand if you need: the running water to your olive tree

What is the end of your day?

Are you slave to those mirrors your form fills with shame?

I meant to free you from those frames but their gleaming has stolen us away

Перевод песни

Сіздің күніңіздің соңы қандай?

Сіз түнде өшіп кетесіз бе, әлде еңбектеніп кетесіз бе?

Мені осында уайымдап, күту үшін жіберді деп ойлаймын

Біз өзіміздің аты-жөні мүмкін емес

Сіз не істесеңіз де, адалсыз ба?

Әлде сіз өз қасіретіңізге жарық қою қорқасыз ба?

Сіз өзіңіздің тарихыңызға оралғансыз, мен сізді осында ешқашан көрмеймін

Ай жарығымен айналар салғанда мені елестетіңіз

Мен әр сағат тілін түн ортасына дейін ұстаймын

Барлығымызда қорқатын нәрселер бар

Сіздің аптаның соңы қандай?

Кейбіреулер романтиканың схема сияқты ойнауын күтеді

Басқалары жексенбі күні оянады және сену керек

Олардың жүйедегі бөлігі оларды босатады

Бірақ маған шындық керек

Мен бұл жерде екенін білемін, бірақ көптеген алаңдаушылық бар

Әр сыну әсерінен соқыр болған кезде, сіз жарыққа назар аудара алмайсыз

Қорқынышқа батып кетесіз, бәріміз де қорқатынымызды есте сақтаңыз

Барлығымыз бар жерге немқұрайлы қарамаңыз;

тамырың саған өмір береді

Мен алтын жапырақшаларда қалған сызықтарды кесіп өтіп, дәліздерде адасып қалдым

жарықтандыру

Мен азғыруларға  қалып  жерге                                                                                                                                                                                                                                               

Ақымақ, аскеттік емес, мен айналамын

Мен герметикті шашып жіберемін және ешқашан түсіндірмеймін, сонда да өзімді үйге қарай тартқандай сезінемін

Жұмыс күні сіздермен, шөлдеген тұқымда не істеу керек?

Қажет болса, мен қол ұшын беремін: зәйтүн ағашыңызға ағын су

Сіздің күніңіздің соңы қандай?

Сіз пішініңіз ұятқа толы айналардың құлысыз ба?

Мен сізді сол жақтаулардан босатқым келді, бірақ олардың жарқырауы бізді ұрлады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз