Төменде әннің мәтіні берілген Undone , суретші - Haley Reinhart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Haley Reinhart
I’m sorry, I'm really a mess right now
I’m trying my best to get it togheter somehow
I can’t see this way, light up in this pain that you left me
I’m unreveling, looking for things that’ll never be
Stars fade way, they just crush into space, disappear from the night,
like you and I
chorus: tell me where loves gone when it’s gone, tell me where hearts go when
they go wrong
Suddenly someone is no one, I've come undone, undone, undone… undone, undone,
undone
I’m sorry, I let me fall for you
I can erase you, and forget you, but I can’t undo you
You’re the hand I can’t hold, the words I’m not told when I’m lonely
and I don’t wnat you back, I just wanna have what you took from me
Stars fade way, they just crush into space, disappear from the night,
like you and I
chorus: tell me where loves gone when it’s gone, tell me where hearts go when
they go wrong
Suddenly someone is no one, I've come undone, undone, undone… undone, undone,
undone
I’ll come around again, I know it’s not the end
but right I’ve got nowhere to begin, to begin
final chorus: tell me where loves gone when it’s gone, tell me where hearts go
when they go wrong
Suddenly someone is no one, I've come undone, undone, undone… undone, undone,
undone
Nothing but emptiness inside, love leaves black hole when it dies
How can I ever love again I’ve come undone, undone, undone…
undone, undone, undone…
undone, undone, undone.
(Grazie a Isabella per questo testo)
Кешіріңіз, мен қазір шынымен бейберекетмін
Мен оны тоғайып алу үшін бар күшімді саламын
Мен бұл жолды көре алмаймын, сен мені тастап кеткен қайғыңды жаңғырт
Мен ренжімеймін, ешқашан болмайтын нәрселерді іздеймін
Жұлдыздар сөніп қалады, олар жай ғана ғарышқа жаншып, түнде жоғалады,
сен және мен сияқты
Қайырмасы: махаббаттар қайда кеткенін айтшы, жүректер қайда кеткенін айт
олар қателеседі
Кенеттен біреу ешкім болды, мен қайта келдім, болдырдым, қайтардым... болдырдым, қайтардым,
қайтарылды
Кешіріңіз, мен сізге ғашық болуға рұқсат бердім
Мен сізді өшіре аламын және ұмыта аламын, бірақ сізді қайтара алмаймын
Сіз ұстай алмайтын қолымсыз, жалғыздықта айтылмайтын сөздерсіз
мен сені қайтарғым келмейді, тек сенің менен алғаныңды алғым келеді
Жұлдыздар сөніп қалады, олар жай ғана ғарышқа жаншып, түнде жоғалады,
сен және мен сияқты
Қайырмасы: махаббаттар қайда кеткенін айтшы, жүректер қайда кеткенін айт
олар қателеседі
Кенеттен біреу ешкім болды, мен қайта келдім, болдырдым, қайтардым... болдырдым, қайтардым,
қайтарылды
Мен қайтадан келемін, бұл соңы емес екенін білемін
Бірақ менде бастауға болмайды, бастау керек
Қорытынды хор: махаббаттар қайда кеткенін айт, жүректер қайда кеткенін айт
олар қателескенде
Кенеттен біреу ешкім болды, мен қайта келдім, болдырдым, қайтардым... болдырдым, қайтардым,
қайтарылды
Ішіндегі бостықтан басқа ештеңе жоқ, махаббат өлгенде қара тесік қалдырады
Қайта қалай сүйермін Мен келдім, қайтардым, қайтардым...
қайтарылған, қайтарылған, қайтарылған...
қайтарылған, қайтарылған, қайтарылған.
(Тестілеу үшін Исабелла мен Grazie)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз