Still Breathing - Halestorm
С переводом

Still Breathing - Halestorm

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:03

Төменде әннің мәтіні берілген Still Breathing , суретші - Halestorm аудармасымен

Ән мәтіні Still Breathing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Breathing

Halestorm

Оригинальный текст

Need an aspirin

After you

Til you left I never knew what my heart was really going through

And I never want to go back

But if there is some sick twist of fate

I would rather rest in peace

Please, do not resuscitate

I’m still breathing

Don’t you think I’m not because you’re leaving

Never going to see me grieving

I’m moving up and away

Not crying

Funny I’m not even trying

Never going to lay down

I’m breathing much better

The air is much clearer

Over you

Suffocating

And I didn’t know why

Until I realised you were standing

In the way of my air supply

Just cleared the air

Was about to die

I wondered why I didn’t leave you way before

So I thought I was insane

But it was you who kept the oxygen from getting to my brain

I’m still breathing

Don’t you think I’m not because you’re leaving

Never going to see me grieving

I’m moving up and away

Not crying

Funny I’m not even trying

Never going to lay down

I’m breathing much better

The air is much clearer

Over you

Over you!

Over you!

Over your head and out of your view

I’m untouchable and better off without you

I’m still breathing

Don’t you think I’m not because you’re leaving

Never going to see me grieving

I’m moving up and away

Not crying

Funny I’m not even trying

Never going to lay down

I’m breathing much better

The air is much clearer

Over you

Перевод песни

Аспирин қажет

Сізден кейін

Сен кеткенше мен жүрегімнің не болып жатқанын білмедім

Мен ешқашан қайтқым келмейді

Бірақ тағдырдың ауыртпалығы болса

Мен тыныштықта демалғым келеді

Өтінемін, реанимация жасамаңыз

Мен әлі дем алып жатырмын

Сіз кетіп бара жатқаныңыз үшін мені олай емес деп ойлайсыз ба

Менің қайғырғанымды ешқашан көрмеймін

Мен жоғары жүріп жатырмын

Жыламау

Күлкілі, мен тіпті тырыспаймын

Ешқашан ұйықтамаймын

Мен әлдеқайда жақсы дем аламын

Ауа мөлдіррек

Сені үміттім

Тұншығу

Мен неге екенін білмедім

Мен сіздің тұрғаныңызды түсінгенше

Менің ауамен қамтамасыз ету жолында

Жаңа ғана ауаны тазартты

Өлетін болды

Мен сені неге бұрын қалдырмадым деп ойладым

Сондықтан мен  өзімді жынды  деп ойладым

Бірақ оттегінің миыма түсуіне сен  кедергі келтірдің

Мен әлі дем алып жатырмын

Сіз кетіп бара жатқаныңыз үшін мені олай емес деп ойлайсыз ба

Менің қайғырғанымды ешқашан көрмеймін

Мен жоғары жүріп жатырмын

Жыламау

Күлкілі, мен тіпті тырыспаймын

Ешқашан ұйықтамаймын

Мен әлдеқайда жақсы дем аламын

Ауа мөлдіррек

Сені үміттім

Сені үміттім!

Сені үміттім!

Басыңыздың үстінде және сіздің көзіңізден тыс

Мен қол тигізбейтінмін және сенсіз жақсырақпын

Мен әлі дем алып жатырмын

Сіз кетіп бара жатқаныңыз үшін мені олай емес деп ойлайсыз ба

Менің қайғырғанымды ешқашан көрмеймін

Мен жоғары жүріп жатырмын

Жыламау

Күлкілі, мен тіпті тырыспаймын

Ешқашан ұйықтамаймын

Мен әлдеқайда жақсы дем аламын

Ауа мөлдіррек

Сені үміттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз