Төменде әннің мәтіні берілген King in Exile , суретші - Hades аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hades
I have lived a life of wealth and splendor
Anything I wanted I could easily buy
(Locked away) from the games that you play
(Beg beg) every minute of every day
(Day to day) I’m carefree that’s more than you can say
Much more than you can say
Prince to pauper was my decision
Discarding everything I had ever owned
(Take a look) where’s my self respect?
(In exile) with all of my worries
(I don’t care) if I’m a burden to society
RESPONSE:
Proclaiming selfish, careless freedom
You’re blind to the worth of life!
There’s pride to be found in accomplishing
Something you’ve strived for!
So try and redefine your outlook!
Get a job!
Get a job!
It just might save your life!
Get a job!
Get a job!
Get a job!
Get a job!
Get a job!
Get a job!
You worthless slob!
Мен байлық пен салтанатты өмір сүрдім
Мен қалаған нәрсені оңай сатып аламын
(Құлыптаулы) сіз ойнайтын ойындардан
(Өтінемін) күн сайын минут сайын
(Күннен күнге) Мен алаңсызмын, бұл сіз айта алатыныңыздан да көп
Сіз айта алатыныңыздан әлдеқайда көп
Ханзададан кедейге дейін менің шешімім болды
Менде болған барлық нәрсені тастап кету
(Қараңдаршы) менің құрметім қайда?
(қуғында) барлық уайымдарыммен
(Мен маңызды ___________________________ Қоғам
ЖАУАП:
Өзімшіл, немқұрайлы еркіндікті жариялау
Сіз өмірдің құндылығына соқырсыз!
Жетістікке жету үшін мақтаныш бар
Сіз ұмтылған нәрсе!
Сондықтан өз көзқарасыңызды қайта анықтап көріңіз!
Жұмыс ал!
Жұмыс ал!
Бұл сіздің өміріңізді сақтап қалуы мүмкін!
Жұмыс ал!
Жұмыс ал!
Жұмыс ал!
Жұмыс ал!
Жұмыс ал!
Жұмыс ал!
Құнсыз шал!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз