Төменде әннің мәтіні берілген В книге всё было по-другому , суретші - H1GH аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
H1GH
Ночь до фонаря, он по улице, к аптеке,
Он знает точно от чего пухнут библиотеки.
Как у всех.
Работа — логово, дом — конура.
Те же переживания: вдруг вот-вот умирать.
Его вечно тычат носом, словно окурки.
Потому не суёт его из-под ворота куртки.
C людьми он реже.
Дома у конфорки, комфортней,
Ведь в этой кухне знает всех от корки до корки.
Книгам священным люди верят худо-бедно.
Идут к заветам за советами, придумав Мекку.
Потом воюют, прикрываясь верой, рубят ветку
Ту, где живут.
Апологет, не о чем тут кумекать.
На полках в головах меняются «Economy» с иконами,
В тюрьмах томятся, считая законы «многотомными».
Теперь подумай поступили бы мы подло,
Название «Книги рекордов» книге грехов дав?
Этот буккроссинг может для тебя и не нов,
Но «Красной книгой» теперь олицетворяют игнор,
«Книгой зелёной» делят нас на чёрных и белых,
Можно с учебником шахматным рокировку делать!
И так везде.
Давно не парит никого,
Что нужна медицинская ради трудовой.
А штампы в трудовой ради сберегательной.
Так и меняем книжки, ведь себя необязательно.
Идёт библиотекарь тот отравленный поваренной,
И чьими-то учётными коварно отоваренный.
Букварь не договаривал, ведь кредо не велит,
Сами повествовали так — и некого винить.
Библиотеки тем временем с голода пухли,
На древе познания словарь толковый стал трутнем.
Жизни начинка настолько гнилая,
Что если книга пригодится, то только Илая.
Забита голова,
Раны внутри нарывают —
Подарить была должна
Сил.
Прочитанная глава.
Библиотека пустеет
Вместе с тем мы бедней.
А он верует сильнее в
Эти летописи дней.
Вечно живёт классика.
Ты думал, я не учёл?
Но она будто правда, каждому своя, своячок.
Все говорят «Крэк» — это кит.
Но вот онлайн-бэттловый ли?
Кто-нибудь знает трэки такие, чтоб он меня в этом море топил?
Давно не юзал бездумно я слов созвучных набор,
Как раунд Фьюза, что в бэттлах — литературный попкорн.
Рифмовок может быть Короб, но как-то не Comme-il-faut.
Я знаю, как отстаивать правду с легендами, бро.
В 2006 он круто попал на MTV,
Сейчас 20-ый, ну хоть тут неординарным удиви.
Я думал, исполнение квоту на регалии даёт,
Но с годами понял, текст — вот оригинальный подход.
Потому я в библиотеке этой — книжный червь.
А заслужили быть классикой его вирши чем?
Моим строфам до длинного чека ближний свет.
Но всегда побеждает, кто умнее пишет текст.
Официально-деловой месье, классик здесь не вы.
Ваш разговорный стиль — научная фантастика с Невы,
Форматы по большому счёту всё одни и те же,
Но с этого момента все судят откинув «Нежность».
Плевать на разговоры про регалий кузовок,
Коль гениален он, не конгениальны мы с тобой.
Все мы пишем, пока критик пидарасит и ругает,
Моя матрица — не рэп, но моя классика — другая.
Забита голова,
Раны внутри нарывают —
Подарить была должна
Сил.
Прочитанная глава.
Библиотека пустеет
Вместе с тем мы беднее.
А он верует сильнее в
Эти летописи дней.
И я верую сильнее
В свои летописи дней.
Все, сделав вид, будто знают, что строки значат,
Скажут, что тут «Отцы и дети», но всё иначе…
Здравствуйте, молодой человек.
Ой, да мы же с вами уже знакомы.
Ну рассказывайте, почему таблеточки игнорируем?
— Мне сорокет где-то, доверия нет к аптекам,
В пакет с пакетами лезу лишь за кепкой-таблеткой,
Я дед отпетый, детка, тот из «как достать соседа»,
Не сняв бахилы, cкачу в подземке с ветки на ветку.
Какая опека?
Какой пансионат для старых?
Я — артист!
Звоните в питерскую драму.
Судьба ещё та путана.
Жека-ровесник не врал нам —
Хип-хоп-депрессия ебаная мне поломала планы.
Но моя грусть добрая.
Клянусь, доктор.
У меня обычный, серый, пресный, скучный, путь воина.
Липнешь как банный лист, каюсь, гулял без окуляров,
Но не стоит даже пытаться в мире метафор, подавлять меня вам.
Заберите от меня этого ненормального деда!
Мне не нужен его унылый бит, я продолжу акапэлла!
Кому-то Фьюз — от рэпа крёстный отец Пьюзо,
Ну да, судя по трэкам: такой же дед с пузом,
Поближе к молодым, на месте сидеть грустно,
Ведь он намедни на д.р.
сорок свечей юзал.
Суставы ноют, в сердце старческая рэп-туса,
Рот шепелявит, в пору звать его МЦ Флюсом.
Ещё и текст пуст, будто он вдовец музы
Тоже мне чтец бэттлов, максимум певец блюза.
Опять читаешь с миной будто бы «король говорит»
Но твоё «арт-пространство» — артроз и артрит,
Ты веришь слепо и в этом храме я — твой поводырь.
Уставом подведу?
Тебя и под монастырь.
Я был трусом, балбесом, бывалым — трио легенд.
Если я рэпер, а не человек — зовите никем.
И если в палатах больничных, звучит искренность как выстрел,
То эта акапэлла тут для ремиксов убийства.
Көше шамының алдында түнде ол көшеде, дәріханада,
Ол кітапханалардың немен толығатынын жақсы біледі.
Басқалар сияқты.
Жұмыс – ұя, үй – питомник.
Сол сезімдер: кенеттен өлуге жақын.
Оның мұрны үнемі темекі тұқылындай қадалып тұрады.
Сондықтан оны күртешенің жағасының астынан сыртқа шығармайды.
Адамдармен ол азырақ кездеседі.
Үйде оттық жанында, ыңғайлырақ,
Өйткені, бұл ас үйде ол бәрін басынан аяғына дейін біледі.
Қалай дегенде де, адамдар қасиетті кітаптарға сенеді.
Олар Меккені ойлап тауып, кеңес алу үшін келісімдерге барады.
Сосын иман артына тығылып төбелесіп, бұтақты кесіп тастайды
Олар тұратын жер.
Аполог, бұл жерде ойланатын ештеңе жоқ.
Бастарындағы сөрелерде олар белгішелермен «Экономиканы» ауыстырады,
Олар «көп томдық» заңдарды ескере отырып, түрмелерде қаңырап жатыр.
Енді ойланыңыз, біз не істер едік,
«Жазбалар кітабының» атауы күнәлар кітабын берді?
Бұл буккроссинг сіз үшін жаңалық болмауы мүмкін,
Бірақ «Қызыл кітап» енді еленбеуді бейнелейді,
«Жасыл кітап» бізді ақ пен қараға бөледі,
Сіз шахмат оқулығымен кастинг жасай аласыз!
Және де барлық жерде.
Ұзақ уақыт бойы ешкім қалықтамайды
Босану үшін медицина не керек.
Ал үнемдеу үшін еңбектегі маркалар.
Сондықтан біз кітаптарды ауыстырамыз, өйткені сізге қажет емес.
Асхананы уландырған кітапханашы бар,
Және біреудің есепшілері сатқындықпен сатады.
Праймер аяқталмады, өйткені сенім бұйырмайды,
Олардың өздері осылай айтты - кінәлі ешкім жоқ.
Ал кітапханалар аштықтан ісіп кетті,
Білім ағашында түсіндірме сөздік дронға айналды.
Өмірдің тұлыптары сондай шірік
Кітап пайдалы болса, тек Ілияс.
Бітелген бас
Ішіндегі жаралар -
беру керек еді
Күш.
Бөлім оқылды.
Кітапхана босап барады
Сонымен бірге біз кедейміз.
Және ол көбірек сенеді
Бұл күндер шежіресі.
Классик мәңгі өмір сүреді.
Мен оны ескермедім деп ойладың ба?
Бірақ бұл рас сияқты, әрқайсысына өз, жезде.
Барлығы «Крек» кит дейді.
Бірақ бұл онлайн шайқас па?
Мені осы теңізге батырып жіберетін жолдарды біреу біледі ме?
Ұзақ уақыт бойы мен дауыссыз сөздер жиынтығын ойланбастан пайдаланбадым,
Шайқастарда әдеби попкорн болып табылатын Fuse раундындай.
Римдер Короб болуы мүмкін, бірақ Comme-il-faut емес.
Аңызбен шындықты жақтауды білемін, ағайын.
2006 жылы ол MTV-ге қатты әсер етті,
Қазір 20-шы, ең болмағанда мені ерекше таң қалдырыңыз.
Мен орындау регалияға квота береді деп ойладым,
Бірақ жылдар өте келе мен мәтіннің өзіндік көзқарас екенін түсіндім.
Сондықтан мен бұл кітапханада кітапқұмармын.
Неліктен олар оның өлеңінің классигі болуға лайық болды?
Менің шумақтарым ұзақ тексеруге арналған жарық.
Бірақ мәтінді ақылдырақ жазған адам әрқашан жеңеді.
Ресми бизнес монси, сіз мұнда классик емессіз.
Сіздің сөйлесу стиліңіз - Неваның ғылыми фантастикасы,
Пішімдері барлығы бірдей,
Бірақ сол сәттен бастап бәрі «Нәзіктікті» шетке ысыру арқылы баға береді.
Мен бокс регалия туралы әңгімеге мән бермеймін,
Ол данышпан болса, сен екеуміз жараспаймыз.
Сыншы иіскеп, ұрысып жатқанда бәріміз жазамыз,
Менің матрицам рэп емес, бірақ менің классиктерім басқаша.
Бітелген бас
Ішіндегі жаралар -
беру керек еді
Күш.
Бөлім оқылды.
Кітапхана босап барады
Сонымен бірге біз кедейміз.
Және ол көбірек сенеді
Бұл күндер шежіресі.
Ал мен күштірек сенемін
Олардың күндер шежіресінде.
Барлығы жолдардың нені білдіретінін білетіндей кейіп танытып,
«Әкелер мен ұлдар» дейді, бәрі басқаша...
Сәлем Жас жігіт.
Иә, біз бір-бірімізді бұрыннан танимыз.
Айтыңызшы, біз таблеткаларды неге елемейміз?
- Мен қырықтамын, мен дәріханаларға сенбеймін,
Мен тек таблетка қалпақшасы бар сөмкеге кіремін,
Мен икемді атамын, балақай, «Көршімді қалай аламын»
Аяқ киімімді шешпей, метрода филиалдан филиалға секіремін.
Қандай қамқорлық?
Қарт адамдарға арналған қандай пансионат?
Мен суретшімін!
Санкт-Петербург драмасын атаңыз.
Тағдыр әлі де шатасады.
Жека - құрдасымыз бізге өтірік айтпады -
Хип-хоп-депрессия менің жоспарларымды бұзды.
Бірақ менің мұңым жақсы.
Ант етемін, дәрігер.
Менде жауынгердің кәдімгі, сұр, түкке тұрғысыз, қызықсыз тәсілі бар.
Монша жапырағындай жабысасың, мойындаймын, окулярсыз жүрдім,
Бірақ сіз метафоралар әлемінде мені сізге басу үшін тырыспауыңыз керек.
Мына жынды атаны қасымнан алып кет!
Маған оның бұлыңғыр соққысы керек емес, мен акапелланы жалғастырамын!
Кейбіреулер үшін Фузе рэптен Пузоның құдай әкесі,
Иә, ізіне қарағанда: баяғы қарын ата,
Жастарға жақынырақ отыру мұңды,
Өйткені, өткен күні ол д.р.
қырық шам қолданды.
Буындар ауырады, қарт рэп кешінің жүрегінде,
Ауыз сөйлейді, оны MC Flux деп атайтын уақыт келді.
Сондай-ақ, ол музаның жесірі дегендей, мәтіні бос
Мен де батл оқырманмын, ең көбі блюз әншісімін.
«Патша сөйлейді» дегендей тағы да минамен оқисың.
Бірақ сіздің «өнер кеңістігіңіз» - артроз және артрит,
Сіз соқыр сенесіз және осы ғибадатханада мен сіздің жетекшіңізмін.
Мен сізді жарғы бойынша жіберейін бе?
Сіз және монастырь астында.
Мен қорқақ болдым, аңыздардың тәжірибелі үштігі болдым.
Егер мен адам емес, рэпер болсам, мені ешкім деп атама.
Ал егер аурухана палаталарында шыншылдық оқ тигендей болса,
Содан кейін бұл акапелла кісі өлтіру ремикстеріне арналған.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз