Ağlama - H.O.S.T
С переводом

Ağlama - H.O.S.T

Год
2008
Язык
`Әзірбайжан`
Длительность
383890

Төменде әннің мәтіні берілген Ağlama , суретші - H.O.S.T аудармасымен

Ән мәтіні Ağlama "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ağlama

H.O.S.T

Оригинальный текст

llərim sevinsin, gəldi Tanrınız

Əsirlərlə, qəddarcasına alovlarda yandınız

Yox olmuşam sandınız, amma artıq burdayam

ox amansız, ox qəddar cəzalar arzusundayam

Gəlmələrin ruhuyam, səmalardan gəlmişəm

Qaranlığıma bağlıyam, mən Maranı sevmişəm

Dirilərdən bezmişəm, onlar n kor yuxuyam

Cansızlıqdı dərdiniz, sizlər n oxuyuram.,

Ağlama, yaşla dolar qanı iilmiş qəlbiniz

Sz demə duyan olar var znzdən sirriniz

ətindimi yaşamaq, gnahsız, sevgisiz?!

Kləklidi həyat yolunuz, gəmilərsə yelkənsiz

llərimin cərgəsinə, namizədsiz hər biriniz

Diliniz yedizdirir yalan yeyən qarğaları

Kəşf etdim daş rəklərdə boş məzarları

Hiss etdim cənnətdən uzaqlaşan tayfaları

Qayaları para-para etməyə qadir insan

Nə acizsən duyğularda qorxu grb ağlayanda

Tənhalıqdan qışqıranda əl uzatdım istəmədin

Sən həyatsan, mən lməm, ağlayacam qovuşanda

İnanmadın, yox ol dedin, xoşbəxtsənmi bu həyatda?!

Milyonlar uun əsir oldun, qeyb olmusan sarmaşıqda

Dua etdin gz istədin, Allah verdi bəyənmədin

Can istədin, onuda verdi, fitnələrdən bezmədin

Gndzlərə gz yumuldu, gecələrdə həsrət qaldı

İşiqa, imama nifrət vardı, qulaqlarda qeybət vardı

mid vardı sandı yandı, qanda xeyli igid vardı

Cənnət əhli darıxırdı, orda tənha şəhid vardı

Bəs nə oldu?

gzn doldu, bu tək yoldu, yolda koldu

Qaradonlu qarğa qondu, taxta qondu, qanıvı sordu

Gcl ordu gzvə durdu, mən deyildim znə durdu

Qəddar tələ izivə qurdu, tab gətirmir artıq sondu…,

Barmaqları rmş bəstəkarın

nəğməsi, yara basmış dilimdə,

Hər gecə onun səsiylə, ağrılarla oyanır qara dərviş

iimdə.

Ağlıyır he vaxt ağlamayan susuz llərim kemiş

itmiş izlərim,

Bağırdım, bağırtım ağrımla bağrımı

yandırdı, yandı hisslərim.

Tərki dnyalıq,əzablarla dolu boxa qırışmış

əlimdə,

İllərlə yaşadığım, yaşatdığım

basdırılmış hisslər bklmş belimdə.

İzdiham iində getsəmdə getməsəmdə, itsəmdə

itməsəmdə,

Onsuzda yorğun baxışlar evirdi həyat

dşncələrimi başqa səmtə.

Ağlama dedim amma ağladı, qulaq asmadı gz yaşlarım

gələcəyimi grən kimi,

Bilən kimiki həsrət sonu nvan olub kədər bunu

glə-glə deyən kimi.

İtən kimi sevinc mhrləri həyatımdan ayaq aıb

qaıb gedən kimi,

Kimi sınağa əkər grən fələk aldığım

ətin nəfəs bitən kimi.

Paltarım,əməllərim oda qara irkli cırığ, sky

Sus Dərviş, sakit ol qarğa, Mete, Aid bu gn nə isə sny

midsiz xəyallarım itkin dşmş midlər yoluma səd

əkər

Ağrı, nəfəs, kmək, mrlk tənhalıq və

qaranlıq gələr

Qanadlarıma sığal ək, qucaqla belimi başını sinəmə

qoy,

Gzn yum, say ona kimi, qollarımda gizlən zv axtar

zv.

Tap iimdə, ipək saların tklsn zmə

gzlərin gətirdi gecəni,

Sinəmi tut, dərimi cır,ətimi did, qabırğalarımı

sındırıb, tap rəyimi.

Əgər varsa mənədə gstər,əgər yoxsa gizlə yalannan

de var dərində doynr hələdə,

Dırnağınla cız stndə adıvı əbədi

qalsın orda.

Gllər ək!sevgimiz qədər gzəl, zəhərli

tikanlarını qır dişinlə tpr ocağa,

Yansın orda, biz susaq, dodaqlar danışsın nağıldan, nağıla

gəzək əl-ələ

Tozlu səhifələrdə,ən dərin zirvələrdə nalə

ək

Qışqır adımı əbədi karlar lkəsində

ılpaq qayaların yasında dalğalar gələndə,

Mənidə ağır darıxsan utanma məndə darıxacam

Gz yaşım islatdı amma qığılcımla alışacam

Ağlama gəl qarışaq sdlə bal kimi, odla kz kimi

Bir az dz mənə, bir az sev məni

Bir az inan, qısqan bir az iimdə qarğalarıma

Tulla qaydalarını, gəl skək tərbiyə pərdələrini

Parala, yol əllərinlə saımı dibinnən

Dişlə dodağını, qanını tk yanağıma iyrənim

bir az Gnəşi rt adınla, qaranlıqda tst dumana qarışaq

Zamanı saxla son nəfəsdə cəhənnəm oduyla alışaq

Diyirlənir yenə qələm ucunda diyircək,

Nəfəsdə ağır-ağır gedir-gəlir, quruyub boğaz yoxdu

tprcək.

Sonuncu tstmd dostum gtr ək, yanımda Dərviş

lm Tanrısı

Qarğa qara lələklə yoluma davamdayam, sənsə qulaqlarıva hakim

kəsilmiş

Bu kəsin səsin bir az aciqda a, yerivi rahatla

Fikirlərimə azad əmri verib qanadlan, xoşuva gələn mvzulardan

geriyə qayıtma

Qon, qal oralarda don demişəm, btn ərivələrə

və sərhədlərə son demişəm

Saatlar gcsz olub, işləmir əqrəblər, bədən

yorulmuş ayaqlar stndə

Amma bitmir tələblər,əllər isə yorulmur yazır bitmir

səbəblər

lmş sinirlərlə zn ayırıb beyinnən

əsəblər

Başıma qonmuş dvlət quşudu qarğa,

Mən isə Dərviş lm Tanrısıyla mqaviləm var

ldrə bilməz track bitməmiş, replay bas uzat mrm

Yadakı lsəm ağlama, vəsiyyətimdi yas saxlama

Dumanım bitdi vidalaşdım, dedim gzləmə

Bundan sonra tək dostam zm-zmə mən!

Перевод песни

Қуансын халқым, Құдайың келді

Тұтқындармен бірге отқа оранып кеттің

Сіз мені кетті деп ойладыңыз, бірақ мен қазір осындамын

Мен қатыгез жазаларды армандаймын

Мен жат жұрттың рухымын, Көктен келдім

Мен қараңғылыққа бөленгенмін, Мараны сүйдім

Тірілерден шаршадым, соларға соқырмын

Өлгеніңе өкінемін, мен сені оқып жатырмын.

Жылама, қартайған сайын жүрегің қан жылайды

Сөзді естисің, өзіңнен сырың бар

тәнсіз, күнәсіз, махаббатсыз өмір сүру ?!

Сіздің өмір жолыңыз ебедейсіз, кемелер желкенсіз

Менің әрбір мырзаларыма, әрқайсыңыз кандидатсыз

Тілің өтірік жейтін қарғаларды тамақтандырады

Мен тас сөрелерде бос бейіттерді таптым

Мен тайпалардың аспаннан алыстап бара жатқанын сезіндім

Тастарды жаруға қабілетті адам

Қорқыныш grb жылағанда өзіңізді қалай дәрменсіз сезінесіз

Жалғыздықтан жылағанда қол созғым келмеді

Сен тірісің, мен өлмеймін, кездессем жылаймын

Сенбедің, жоқ дедің, бақыттысың ба бұл өмірде?!

Миллиондардың тұтқынына түстің, шырмауықтың ішінде жоғалдың

Намаз оқыдың, сұрадың, Құдай берді, ұнатпадың

Өмір сұрадың, бердің, Дау-дамайдан жалықпадың

Күндіз көзін жұмып, түнді аңсады

Ишика, имамға деген өшпенділік болды, құлақта ғайбат болды

Орта төсі бар еді, өртенген, Қанға сіңген ерлік көп

Жәннат халқы сағынды, Жалғыз шейіт болды

Не болды?

Көзі толған, жалғыз жол еді, жолда

Қара қарға қонды, таққа қонды, қан сұрады

Gcl әскері тоқтады, мен ол жерде болмадым

Қатыгез тұзақ із қалдырды, енді шыдамайды...,

Fingers rms композиторы

ән, ауырған тілімде,

Қара дервиш әр түнде үнімен, ауырғанымен оянады

iimdə.

Шөлдедім, ешқашан жыламаймын, шөлдедім

менің жоғалған іздерім,

Мен айқайладым, мен ауырып айқайладым

күйдірді, сезімімді өртеп жіберді.

Тастанды дүниелік, Әжімге толы сандықта

менің қолымда,

Мен жылдар бойы өмір сүрдім және өмір сүрдім

менің арқамда көмілген сезімдер.

Көпшілікте жүргенде, бармағанда, жоғалып кеткенде

егер мен адаспасам

Өмір қазірдің өзінде шаршаған көрініске айналды

менің ойым басқа бағытта.

Мен оған жылама дедім, бірақ ол жылады, менің көз жасымды тыңдамады

Мен болашағымды көргенде,

Өздеріңіз білетіндей, сағыныштың соңы нван, мұң оны жасайды

дегендей.

Менің өмірімнен қуаныш мөрлері жоғалып кетті

кеткендей,

Мен тырыстым, мен көп сәттілікке ие болдым

ет тынысы таусылғандай.

Киімім, қылығым, бөлмедегі қара нәсілдің жасы, аспан

Жап дервиш, тыншы, қарға, Мете, Аид бұл күні sny бірдеңе

Менің арманым жоғалды, арманым жоғалды, арманым жоғалды

себу

Ауырсыну, ентігу, көмек, жалғыздық және өлім

қараңғы түседі

Қанаттарымды сипа, қолыммен басымды сипама

болсын,

Көзіңді жұмы, оған сана, Құшағыма тығылған мүшені ізде

зв.

Тапсам жібек кигім келмейді

көзіңе түн әкелді,

Кеудемді ұста, терімді жыртып, етімді, қабырғамды көр

сынды, менің пікірімді табыңыз.

Бар болса маған көрсет, жоқ болса жасырып өтірік айт

де терең дойнр әлі бар,

Есімі тырнақта мәңгі қалады

сонда қал.

Гллар ек!Махаббатымыздай сұлу, улы

тікенді тістеріңмен кес tpr ошақ,

Жарық болсын, шөлдеп, ертегіден ертегіге сөйлесін

қол ұстасып жүру

Шаң басқан беттерде, ең терең шыңдарда ыңырсып

қосу

Саңыраулар елінде мәңгілікке сайрап

Жалаңаш жартастардың жоқтауында толқындар келгенде,

Мені қатты сағынсаң ұялма мен сені сағынамын

Менің көзім дымқыл, бірақ мен ұшқынға үйренемін

Жылама, балмен балдай, отпен оттай аралас

Кішкене мені, кішкене мені сүй

Маған сеніңіз, мен қарғаларымды аздап қызғанамын

Ережені лақтыр, тәрбие шымылдығын аттайық

Ақша, қолымен сүт түбінен жол

Мен оның ерні мен бетімдегі қанды жек көремін

Қараңғыда кішкене тұманды араластырайық, Гнеши рт атына

Уақытты үнемдеңіз, соңғы демде тозақ отына үйренейік

Домалау қаламның ұшында қайта оралады,

Ауыр тыныс алды, тамағы құрғап қалды

tprcək.

Соңғы тстмд досым гтр ек, қасымда Дервиш

Аллам

Мен қарғаның қара қауырсынымен жолымды жалғастырамын, ал сен менің құлағымды басқарасың

кесіп алу

Мына кісінің даусы аздап ащы екен, босаңсып

Маған ұнайтын тақырыптардан ойыма ерік бер

қайтпа

Жүр, сонда тұр, аяз дедім, бәрі ериді

және шекаралардың соңғысы

Сағат қосулы, шаян жұмыс істемейді, дене

стендте шаршаған аяқтар

Бірақ талап бітпейді, жазудан қол жалықпайды

себептері

мидан өлі нервтермен бөлінген

нервтер

Менің басыма қонған қарға сайрап,

Дервиш Құдаймен келісімім бар

ldra тректі аяқтай алмайды, бассты ұзарту mrm қайта ойнатылады

Еске алсам жылама, Өсиетімді жоқтама

Тұман бітті, қоштастым, күтпе дедім

Осыдан кейін мен жалғыз досыммын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз