Төменде әннің мәтіні берілген Big Blue , суретші - H-Burns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
H-Burns
I’m heading up to the coast i’ve always known I’d go
Watch the bright lights, I would not want to miss the show
Ordinary livings, ordinary songs
I must confront all these to the endless
I hate to say it, but that’s the way it’s gonna be:
«Here's my body in the dephts of the big blue open sea»
I hate to say it, but that’s the way it’s gonna be…
Silence here is golden, it doesn’t sound like dying
I should have crossed it, but I 've never been a sailor
How the land it ends here, and how the cliffs are still
Horizon’s wider when you’re at the end of the road
We sould have tangoed in the wilderness of thee
Explore the dephts of what could have been our sea
Now i hate to say it, but that’s the way it’s gonna be
Here’s my body in the dephts of the big blue open sea
Мен әрқашан мен барған жағалауға барамын
Жарқын шамдарды қараңыз, шоуды жіберіп алғым келмейді
Қарапайым өмір, қарапайым әндер
Мен мұның бәріне шексіз қарсы тұруым керек
Мен айтуды жек көремін, бірақ ол былай болады:
«Міне, менің денем үлкен көк ашық теңіздің қойнауында»
Мен айтуды жек көремін, бірақ бұл солай болады...
Мұнда тыныштық алтын, ол өліп жатқандай естілмейді
Мен оны кесіп өтуім керек еді, бірақ мен ешқашан теңізші болған емеспін
Бұл жерде жер қалай аяқталады және жартастар әлі қалай
Жолдың соңында көкжиек кеңейеді
Біз сенің айдалада тангоға түскен болар едік
Біздің теңіз болуы мүмкін тереңдіктерді зерттеңіз
Енді мен оны айтуды жек көремін, бірақ солай болады
Міне менің денем үлкен көк ашық теңіздің қойнауында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз