Cold World - GZA/Genius
С переводом

Cold World - GZA/Genius

Альбом
Cold World
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267170

Төменде әннің мәтіні берілген Cold World , суретші - GZA/Genius аудармасымен

Ән мәтіні Cold World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cold World

GZA/Genius

Оригинальный текст

«I had a bad dream»

«Don't be afraid, bad dreams are only dreams»

«What a time you chose to be born in»

Babies cryin', brothers dyin', and brothers gettin' knocked

Shit is deep on the block and you got me locked down

In this cold, cold world

It was the night before New Year’s

And all through the fuckin' projects

Not a handgun was silent, not even a TEC

Outsiders were stuck, by enemies who put fear

And blasted on the spot before the pigs were there

You know hoods, robbers, snipers new in sight

Fuck blue and white

They escape before them flash the fuckin' lights

Gunshots shatter first-floor window panes

Shells hit the ground and blood stained the dice game

Whether pro-calisthenic, any style you set it

Beat niggas toothless, physically cut up like gooses

But with iron on the sides, thugs took no excuses

Therefore, your fifty-two handblocks was useless

Linx was snatched off necks, left scars on throats

Jackets took, after bullet rips through coats

Against those who felt the cold from the steel

Made ‘em fold and squeal, once the metal hit the temple of his grill

Construction worker, who was caught for his bomber

No time to swing the hammer that was hangin' from his farmers

And it’s bugged how some niggas catch slugs

And pockets dug from everythin' except check stubs

And it does, sound ill like wars in Brownsville

Or fatal robberies in Red Hook where feds look

For fugitives to shoot cops, niggas layin' on roof tops

For his C.R.E.A.M he stashed in a shoebox

But he was hot, and the strip was filled with young killers

You don’t suspect, so cops creep like caterpillars

And born thieves stay hooded with extra bullets

Those who try to flee, they hit the vertebrae

Increase the murder rate

Similar to hitmen who pull out TECs and then

Drop those who crack like tacos from Mexican

Rapid, like recipients cashin' checks again

Back to the motherfuckin' spot on Lexington

Babies cryin', brothers dyin', and brothers gettin' knocked

Shit is deep on the block and you got me locked down

In this cold, cold world

We be runnin' from the cops, bustin' off shots

Shit is deep on the block and you got me locked down

In this cold, cold world

Yo, no time to freeze, undercovers ease up in Grand Prixs

And seize packages and pocket the currency

Cliques control strips, full clips are sprayed

Yellow tape barricades sidewalks where bodies lay

Madness strikes at twelve o’clock midnight

Stick-up kids on the ground broke the staircase light

And I stays harassed, scramblin' for petty cash

Jakes on my ass, young bucks is learnin' fast

Three-Fifteen-Sevens and Forty-Fours

Bought inside corner stores, provide sparks for wars

Hospital floors surrounded by the law

Homicide questionin' while the Jakes guard the door

My hood stay tense, loyalty puts strength in my team

‘Cause niggas' main concern is C.R.E.A.M

Some niggas in the jet-black Galant

Shot up the Chinese restaurant for this kid named Lamont

I thought he was dead, but instead, he missed the kid

And hit a twelve-year-old girl in the head, and then fled

Tactical narcotic task force, back off fast

‘Cause the crime boss is passin' off cash

Extortions for portions of streets, causes beef

Havin' followers of Indians trying to play Chief

You witness the saga, casualties and drama

Life is a script;

I’m not an actor

But the author of a modern-day opera

Where the main character is presidential papers, the dominant factor

You know, you had me

With your sensuous charm

But you looked so alarmed

As I walked on by

Babies cryin', brothers dyin', and brothers gettin' knocked

Shit is deep on the block and you got me locked down

In this cold, cold world

We be runnin' from the cops, bustin' off shots

Shit is deep on the block and you got me locked down

In this cold, cold world

Перевод песни

«Мен жаман түс көрдім»

«Қорықпа, жаман армандар тек арман»

«Сіз қай уақытта туылуды таңдадыңыз»

Сәбилер жылайды, ағалар өледі, ағалар қағып жатыр

Қиындық   терең                        тер                           бұғаттадыңыз

Мына суық, суық әлемде

Бұл Жаңа жылдың алдындағы түн еді

Және бәрі лас жобалар арқылы

Бірде-бір мылтық, тіпті ТЭС де үнсіз қалды

Сырттан келгендерді қорқытқан жаулар тығылып қалды

Шошқалар келгенге дейін сол жерде жарылды

Сіз капюшондарды, қарақшыларды, снайперлерді жаңадан білесіз

Көк пен ақты блять

Олар жарқыраған шамдарды жарып жібермес бұрын қашып кетеді

Мылтық атыстары бірінші қабаттың терезе әйнектерін сындырды

Снарядтар жерге тиіп, сүйек ойынын қанға бояды

Прокалистеникалық болсын, сіз орнатқан кез келген стиль

Ниггаларды тіссіз ұрып, қаздар сияқты физикалық түрде кесіңіз

Бірақ бүйірлерінде темір бар бұзақылар ақталмады

Сондықтан елу екі қол блоктарың түкке тұрғысыз болды

Линкстің мойнын жұлып алып, тамағында тыртық қалдырды

Оқ пальтоларды жарып өткен соң, күртешелерді алды

Болаттан суықты сезінгендерге қарсы

Металл оның грильінің ғибадатханасына тиген кезде оларды бүктеп, сықырлады

Жарылыс жасағаны үшін ұсталған құрылысшы

Фермерлерінен ілулі тұрған балғаны сермеуге уақыт жоқ

Кейбір қарақұйрықтардың слагтарды қалай ұстайтыны таң қалды

Чек түтіктерінен басқасының бәрінен қалталар қазылған

Ол                                                                                                                                                                                                                                                                              |

Немесе Ред Хуктағы  федералдық бақылаудағы өлімге әкелетін тонаулар

Қашқындар полицейлерді ату үшін, төбеде  жатқан негрлер

C.R.E.A.M. үшін ол аяқ киім қорабына тығып қойды

Бірақ ол қызу болды және жолақ жас өлтірушілерге толы болды

Сіз күдіктенбейсіз, сондықтан полицейлер құрт тәрізді жылайды

Ал туылған ұрылар қосымша оқтармен қапшықта қалады

Қашпақ болғандар омыртқаға соғылады

Кісі өлтіру деңгейін арттырыңыз

АСК-ны шығарып алып, сосын сотпен                                                                                                 суырып  шығаратын                                                 ұқсас

Мексикалық тако сияқты жарылғандарды тастаңыз

Жылдам, алушылар сияқты чектерді қайтадан қайтарады

Лексингтондағы ақымақ жерге оралу

Сәбилер жылайды, ағалар өледі, ағалар қағып жатыр

Қиындық   терең                        тер                           бұғаттадыңыз

Мына суық, суық әлемде

Біз полициядан қашып, оқ жаудырамыз

Қиындық   терең                        тер                           бұғаттадыңыз

Мына суық, суық әлемде

Тоңуға уақыт жоқ,  Гран-прилерде жасырын жеңіл жеңіл  болыңыз

Пакеттерді алып, валютаны қалтаға салыңыз

Кликтерді басқару жолақтары, толық қысқыштар шашыранды

Сары лента мәйіттер жатқан жаяу жүргіншілер жолына тосқауыл қояды

Түнгі сағат он екіде ессіздік пайда болады

Жерде жатқан таяқша балалар баспалдақ жарығын сындырды

Мен болмашы қолма-қол ақша іздеп, қудалаудамын

Джейкс, менің  жоқ, жас бакс  тез  үйренеді

Үш-он бес-жеті және қырық төрт

Бұрыштық дүкендерде сатып алынған, соғыстар үшін ұшқындар береді

Аурухана едендері заңмен қоршалған

Джейкс есікті күзетіп тұрғанда, кісі өлтіру туралы сұрақ қойылады

Менің капюшоным сергек, адалдық командама күш береді

«Себебі негрлердің басты алаңдаушылығы - C.R.E.A.M

Қара Галанттағы кейбір негрлер

Ламонт есімді балаға қытай мейрамханасын ашты

Мен оны өлді деп ойладым, бірақ ол баланы сағынып қалды

Ал он екі жасар қыздың басынан ұрып, кейін қашып кеткен

Есірткіге қарсы тактикалық жұмыс тобы, тез артқа шегініңіз

Себебі қылмыскер қолма-қол ақшаны жіберіп жатыр

Көшелердің бөліктерін бопсалау, сиыр етін тудырады

Үндістандықтардың ізбасарлары басшының рөлін ойнағысы келеді

Сіз дастанның, құрбандар мен драманың куәсі боласыз

Өмір    сценарий;

Мен актер емеспін

Бірақ қазіргі  опера авторы

Басты кейіпкер президенттік құжаттар болса, басым фактор

Білесің бе, сенде мен болдым

Сезімтал сүйкімділігіңмен

Бірақ сіз қатты алаңдадыңыз

Мен жүріп келе жатқанда

Сәбилер жылайды, ағалар өледі, ағалар қағып жатыр

Қиындық   терең                        тер                           бұғаттадыңыз

Мына суық, суық әлемде

Біз полициядан қашып, оқ жаудырамыз

Қиындық   терең                        тер                           бұғаттадыңыз

Мына суық, суық әлемде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз