Serious - Gwen Stefani

Baby, I don’t know when the danger came

I wanna find someone that I can blame

Call the doctor cause I am sick in love

And I can’t help it

Baby, I’m worried about my mental state

Don’t know if I’ll recuperate

Think it’s serious, gone from bad to worse

And I’m in trouble

I think I’m coming down with something

I know it gonna need your medicine

So help me now, I’m freaking out lover

This love is serious

(Everybody knows I’m mad for you)

You get me seriously out of my mind

And I am so into us

(Not gonna let no one get hold of you)

Baby, baby,

Cause this love is serious,

We’re seriously onto something

Lover, you love me like no one can

So if I’m crazy hope you understand

Hurry doctor come, need to get me some

You know what time it is

I think I’m coming down with something

I know it gonna need your medicine

So help me now, I’m freaking out lover

This love is serious

(Everybody knows I’m mad for you)

You get me seriously out of my mind

And I am so into us (let no one get hold of you)

Baby you’re mine (you're seriously fine)

And you know I can’t stand

How the girls all wanna be getting all up in my place

So get off of my man and don’t try to mess with me

Cause this love is serious,

We’re seriously onto something

You got me so delirious

I’m under your control

Point it at me if you must

Your arrow’s got me poisoned

Tell me what my treatment is

Your love’s got me insane

My prescription is your kiss

And boy you got me wantin' it

Gwen Stefani —

Балам, қауіп қашан келгенін білмеймін

Мен кінәлай алатын адамды тапқым келеді

Дәрігерге қоңырау шалыңыз, себебі мен ғашықпын

Мен оған көмектесе алмаймын

Балам, мен өзімнің психикалық жағдайым үшін алаңдаймын

Мен сауығып кететінімді білмеймін

Жаманнан                   маңызды                                                    жамандан               |

Ал мен қиыншылықта отырмын

Мен бірдеңемен келе жатырмын деп ойлаймын

Оған сіздің дәрі-дәрмек керек болатынын білемін

Маған                                                                                                                                                                                     Мен ғашықтан шошып кеттім

Бұл махаббат ауыр

(Сен үшін ашуланғанымды бәрі біледі)

Сіз мені ойымнан алып тастадыңыз

Мен біз де солай боламын

(Сізді ешкім ұстауына жол бермеймін)

Балам, балам,

Себебі бұл махаббат ауыр,

Біз бір нәрсеге шындап кірісеміз

Ғашық, сен мені ешкім сүйе алмайтындай сүйесің

Сондықтан егер мен ақылсыз болсам, сіз түсінесіз деп үміттенемін

Дәрігер асығыңыз, маған біраз алуыңыз керек

Сағат неше екенін білесіз

Мен бірдеңемен келе жатырмын деп ойлаймын

Оған сіздің дәрі-дәрмек керек болатынын білемін

Маған                                                                                                                                                                                     Мен ғашықтан шошып кеттім

Бұл махаббат ауыр

(Сен үшін ашуланғанымды бәрі біледі)

Сіз мені ойымнан алып тастадыңыз

Мен біз де бізмін (ешкім сені ұстамасын)

Балам сен менікісің (сен жақсысың)

Менің шыдай алмайтынымды білесіз

Қыздардың бәрі менің орныма тұруды қалайды

Ендеше адамымнан қатыңыз да, менімен  араласпаңыз

Себебі бұл махаббат ауыр,

Біз бір нәрсеге шындап кірісеміз

Сен мені қатты қызықтырдың

Мен сенің бақылауыңдамын

Қажет болса, маған  көрсетіңіз

Сіздің жебеңіз мені уландырды

Маған қандай емделетінін айтыңыз

Сенің сүйіспеншілігің мені ессіз қалдырды

Менің рецептім - сіздің сүйіспеншілігіңіз

Ал балам, сен мені қалайтынымды түсіндің

Гвен Стефани —