Fluorescent - Gwen Stefani
С переводом

Fluorescent - Gwen Stefani

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258530

Төменде әннің мәтіні берілген Fluorescent , суретші - Gwen Stefani аудармасымен

Ән мәтіні Fluorescent "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fluorescent

Gwen Stefani

Оригинальный текст

I’m not saying nothing you don’t already know

You know you too delicious

More than I can handle

Lyin' around late at night

So luscious that I ache

Baby why’d you fall asleep?

I’m still awake

I’m in love, in love with a dream

My Valentine’s gone and broke my wings

I’ll see in time, I feel a bit weak

You better be right, cause you promised me

I must have lost my mind

I can’t believe you’re still inside my bed

I nearly walked away,

I didn’t think we’d still be rollin'

Dressing up in your love is a dangerous thing

My sexy super lover’s got a real bad sting

Baby, didn’t want no trouble

This is more than I can afford

I can’t help myself, keep coming back for more

For more, can’t help coming back for more

I’m in love, in love with a dream

My Valentine’s gone and broke my wings

I’ll see in time, I feel a bit weak

You better be right, cause you promised me

I must have lost my mind

I can’t believe you’re still inside my bed

I nearly walked away,

I didn’t think we’d still be rollin'

And as I watch you sleep in the dim light

I close my eyes and pray

Another fluorescent night, yeah

You and I

Late night lovers kickin' in the covers

Don’t need no one but you and I

Cause every day is a weekend

Forget what we were thinkin'

Another sweet fluorescent night

I must have lost my mind

I can’t believe you’re still inside my bed

I nearly walked away,

I didn’t think we’d still be rollin'

And as I watch you sleep in the dim light

I close my eyes and pray

Another fluorescent night, yeah

You and I

Gwen Stefani —

Перевод песни

Мен сіз білмейтін ештеңе айтпаймын

Сіз тым дәмді білесіз

Қолымнан келгеннен де көп

Түннің бір уағында жатырмын

                                                                     тәтті                                                                                                                

Балам, сен неге ұйықтап қалдың?

Мен әлі ояумын

Мен ғашықпын, арманға ғашықпын

Менің Валентинім кетіп, қанаттарымды  сындырды

Уақыт өте келе көремін, өзімді әлсіз сезінемін

Дұрыс айтқаныңыз жөн, өйткені сіз маған уәде бергенсіз

Мен ойымды жоғалтқаным керек

Сіздің әлі төсегімде жатқаныңызға сенбеймін

Мен жүріп кете жаздадым,

Мен әлі күнге дейін ролл қаламыз деп ойламадым

Махаббатта киіну - қауіпті нәрсе

Менің сексуалды ғашықымның қатты иісі бар

Балам, қиындықты қаламады

Бұл мен қолымнан көп

Мен өзімді-өзім ұстай алмаймын, көп нәрсені көру үшін орала беремін

Көбірек ақпарат алу үшін қайта оралу мүмкін емес

Мен ғашықпын, арманға ғашықпын

Менің Валентинім кетіп, қанаттарымды  сындырды

Уақыт өте келе көремін, өзімді әлсіз сезінемін

Дұрыс айтқаныңыз жөн, өйткені сіз маған уәде бергенсіз

Мен ойымды жоғалтқаным керек

Сіздің әлі төсегімде жатқаныңызға сенбеймін

Мен жүріп кете жаздадым,

Мен әлі күнге дейін ролл қаламыз деп ойламадым

Мен сенің күңгірт жарықта ұйықтап жатқаныңды көріп тұрмын

Мен көздерімді жамып мінажат етемін

Тағы бір флуоресцентті түн, иә

Сіз және мен

Түнгі ғашықтар мұқабаны теуіп жатыр

Сіз бен бізден басқа ешкім қажет емес

Себебі әр күн демалыс күні

Біз не ойлағанымызды ұмытыңыз

Тағы бір тәтті флуоресцентті түн

Мен ойымды жоғалтқаным керек

Сіздің әлі төсегімде жатқаныңызға сенбеймін

Мен жүріп кете жаздадым,

Мен әлі күнге дейін ролл қаламыз деп ойламадым

Мен сенің күңгірт жарықта ұйықтап жатқаныңды көріп тұрмын

Мен көздерімді жамып мінажат етемін

Тағы бір флуоресцентті түн, иә

Сіз және мен

Гвен Стефани —

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз