Төменде әннің мәтіні берілген The Obliteration of Flab Quarv 7 , суретші - Gwar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gwar
Y’know, back in outer space we used to drink — a lot
We used to take all kinds of kick-ass drugs
And showed blatant disrespect for any authority figures
Little did we know we were undermining our entire value system…
At that time I was serving in the Masters 3rd Scumdog Legion
aboard a planetary infection barge, attempting to obey a host of confusing orders, but mostly satisfying only our lust for
slaughter ravingly drunk half the time, I only realized a battle
had started when I heard the roar of the fleets plasma
bombardment.
Piling into
our armored assault pods we began our descent to the planets
pulverized surface.
We were met by a flight of primitive
interceptors which we devastated with soaring blast of nuclear
hatred, flashing through the debris cloud into the atmosphere
below.
The obliteration of Flab Quarv 7
On the horizon was the blazing outlines of a bombed city, the
outlying areas dotted with flaming craters and fleeing refuges
I vomited out the window and led our battalion on a blazing attack
on the non-combatants pulpifying their flesh in a rain of sulfuric
plasma burst.
The mass mutilation of a world ensued, with those
not being fit for slave labor being herded into gigantic flaming
pits.
We laughed as several thousand years of cultural development
were wiped out in a single blundering instant.
Gorged on guts, gouged out eyes
Captives fill the breeding hive
Desecrate their sovereign world
Bloated, bloody, drunken churl
Cultures crumble, races die
Stench of midgets fill the sky
Smashing skulls with ghastly crunch
Pretty soon we’ll break for lunch
Later, as we flew through deep space
Ritually disemboweling our victims
The navigator informed us that we Attacked the wrong planet.
Hehehehehahaha
The obliteration of Flab Quarv 7
Білесіз бе, ғарышта біз көп ішетінбіз
Біз есірткінің барлық түрін ішетінбіз
Және кез келген билік өкілдеріне құрметсіздік көрсетті
Бүкіл құндылықтар жүйесіне нұқсан келтіретінімізді білмедік...
Ол кезде мен 3-ші Мастер легионында қызмет еттім.
планеталық инфекция баржасының бортында көптеген шатастыратын бұйрықтарға мойынсұнуға әрекеттену, бірақ негізінен біздің құмарлықты қанағаттандыру
жарты уақытты қатты мас күйінде сойдым, мен тек шайқасты түсіндім
Мен флоттың плазмасының гүрілдегенін естігенде басталды
бомбалау.
Үйінді
бронетранспортерлеріміз планеталарға түсе бастадық
ұнтақталған беті.
Бізді қарабайыр ұшумен қарсы алды
Біз ядролық жарылыспен қиратқан ұстағыштар
өшпенділік, қоқыс бұлт арқылы атмосфераға жарқырайды
төменде.
Flab Quarv 7 жойылуы
Көкжиекте бомбаланған қаланың жалындаған сұлбасы көрінді
жалындаған кратерлер мен қашып бара жатқан паналарға толы шеткі аймақтар
Мен терезеден құсып біздің батальонды жалынды шабуыл |
күкірт жаңбырында өз етін ұнтақтап жатқан жауынгер еместерге
плазманың жарылуы.
Дүниенің жаппай қырылуы, солармен бірге олармен |
құлдық еңбекке жарамсыз, үлкен жалынға құйылады
шұңқырлар.
Біз бірнеше мың жылдық мәдени дамумен күлдік
бір сәтте жойылды.
Ішегі жарылған, көздері ойылған
Тұтқындар көбею ұясын толтырады
Олардың егемендік әлемін қорлау
Ішіп кеткен, қанды, мас күйінде
Мәдениеттер ыдырайды, нәсілдер өледі
Аспанды мылжыңның иісі
Бас сүйектерді жан түршігерлік сықырлау
Жақында түскі асқа үзіліс жасаймыз
Кейінірек, біз терең ғарыштан ұшып кеттік
Біздің құрбандарымызды рәсімдік түрде шығару
Навигатор бізге дұрыс емес планетаға шабуыл жасағанымыз туралы хабарлады.
Хэхехехехаха
Flab Quarv 7 жойылуы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз