Төменде әннің мәтіні берілген Fuck This Place , суретші - Gwar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gwar
Out of time
We were banished here
For our crime
Incarcerated on this
Ball of slime
Primeval wasteland
We fucked apes
Giving birth to the
Human race
And your existence was a
Big mistake
Our bastard offspring
So we said…
Fuck this place
Fuck this place
Fuck this place
Fuck this place
Now you rise
We cut you, beat you, crush you
Still you rise
Our children grow into what
We despise
I fucking hate you
Oderus
You left us stranded on this
World of pus
And in death you have forsaken us
This planet fucking sucks!
So we say…
(Fuck this place)
I’ll bring you pleasure
I’ll bring you pain
I’ll bring you truth like a bullet to your brain
(Fuck this place)
And there she lies
Her corpse you kissed
Your bitch is dead, still you scream «RESIST»!
(Fuck this place)
Oh, Liberty
What did they do?
They ripped your dress and
What a mess
They took a shit on you
(Fuck this place)
We watched you rise
You made us fall
Stupid humans brought an end to it all
(Fuck this place)
Now we’re back
With fury in our hearts we
Attack back
We’re coming at you like a
Maniac
We’re not done yet, man
Final call
Our rage cannot be dulled by
Alcohol
And as for you, I care
Bugger all
I hope you all rot!
Still we say…
(Fuck this place)
Fuck this place
Fuck this place
Fuck this place
Fuck this place
Fuck this place
Fuck this place
Fuck this place
Fuck this place
Уақыт бітті
Бізді осында қуып жіберді
Біздің қылмысымыз үшін
Осы бойынша қамауға алынды
Шлам шары
Алғашқы шөл дала
Біз маймылдарды ұрдық
дүниеге әкелу
Адам нәсіл
Ал сенің болмысың а
Үлкен қате
Біздің бейбақ ұрпағымыз
Сонымен дедік
Бұл жерді блять
Бұл жерді блять
Бұл жерді блять
Бұл жерді блять
Енді сен тұр
Біз сізді кестірдік, ұрып-соқтық, ездік
Сонда да көтерілесің
Балаларымыз не болып өседі
Біз жек көреміз
Мен сені жек көремін
Одерус
Сіз бізді бұған тастап кетті
Іріңді әлемі
Ал, өлгенде бізді тастап кеттің
Бұл планета сұмдық!
Сонымен айтамыз…
(Мына жерді блять)
Мен сізге рахат әкелемін
Мен саған ауыртпалық әкелемін
Мен сізге шындықты миыңызға оқ сияқты жеткіземін
(Мына жерді блять)
Ал ол жерде жатыр
Оның мәйітін сен сүйдің
Қаншық өлді, сонда да сіз «ҚАРСЫСЫЗ» деп айқайлайсыз!
(Мына жерді блять)
О, Бостандық
Олар не істеді?
Олар сіздің көйлегіңізді жыртып тастады және
Қандай бейберекет
Олар сізді ренжітті
(Мына жерді блять)
Біз сенің көтерілуіңді көрдік
Сіз бізді құлатты
Ақымақ адамдар мұның бәрін жүргізді
(Мына жерді блять)
Енді қайттық
Жүрегімізде ашумен
Кері шабуыл
Біз сізге келе жатырмыз
Маньяк
Біз әлі біткен жоқпыз, жігіт
Соңғы қоңырау
Біздің ашуымызды басу мүмкін емес
Алкоголь
Ал сіз уайым
Барлығын бұзыңыз
Барлығыңыз шірисіз деп үміттенемін!
Сонда да айтамыз…
(Мына жерді блять)
Бұл жерді блять
Бұл жерді блять
Бұл жерді блять
Бұл жерді блять
Бұл жерді блять
Бұл жерді блять
Бұл жерді блять
Бұл жерді блять
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз