World of Mine - Gutted
С переводом

World of Mine - Gutted

Альбом
Mankind Carries the Seeds of Hell
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274120

Төменде әннің мәтіні берілген World of Mine , суретші - Gutted аудармасымен

Ән мәтіні World of Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

World of Mine

Gutted

Оригинальный текст

Enter into the world of mine*

Into the world which can’t live without me

My blood runs in every river

My flesh feeds the dead and undead

We are pulsing together

Our bodies under the same control

This is my world, can’t be destroyed

This is my world, dying without me

Flame of ignorance burns in their eyes

Flame of ignorance will burn them away

As I surrounded by them

They are eating my flesh

And drinking my blood

Feed my slave as the pigs

They will die as the worms and reptiles

Fighting the enemies

— That's the way They’ll learn from me

Fighting the enemies

— That's the way They’ll die alone

Consuming the enemies

— Soon They’ll learn from me

Soon They’ll die alone

— Consuming my own enemies

They worship me, idolize me

They grab me and drag me into Hell

They bound me, fed on my flesh

They will live on as They’re consuming me

They will march on as I die

My life becomes their life now

I’m rotting under the surface

My body is the substrate of their life

This world is dying now

Can’t live on without my flesh and soul

I will come back one day

Revenge will be written on my flag

Перевод песни

Менің әлемге кіріңіз*

Менсіз өмір сүре алмайтын әлемге

Менің қаным әр өзенде ағып жатыр

Менің тәнім өлілер мен өлмегендерді тамақтандырады

Біз бірге соғып жатырмыз

Біздің денеміз бірдей бақылауда

Бұл менің әлемім, жойыла алмайды

Бұл  менің  әлем, менсіз өлетін     

Олардың көздерінде надандық оты жанады

Надандық жалыны оларды өртеп жібереді

Мен олардың қоршауында  болдым

Олар менің етімді жеп жатыр

Және менің қанымды ішуде

Құлымды шошқадай тамақтандырыңыз

Олар құрттар мен бауырымен жорғалаушылар сияқты өледі

Жаулармен күресу

— Ол олар менен үйренетін болады

Жаулармен күресу

— Осылай олар жалғыз өледі

Жауларды жеу

— Жақында олар менен үйренетін болады

Көп ұзамай олар жалғыз өледі

— Өз жауларымды жеу

Олар маған табынады, мені пұт етеді

Олар мені ұстап     тозақ қа  сүйреп    сүйрейді

Олар мені байлады, етіммен қоректенді

Олар мені тұтынған сайын өмір сүреді

Олар мен өлген сайын

Менің өмірім енді олардың өміріне айналады

Мен жердің астында шіріп жатырмын

Менің денем олардың өмірінің субстраты

Бұл әлем қазір өліп жатыр

Менің жанымсыз өмір сүре алмаймын

Мен бір күні қайтып келемін

Кек менің жалауыма жазылады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз