Pot-Pourri: Morena Bonita / Cama Fria / Doce Amada - Gusttavo Lima, Alcino Landim
С переводом

Pot-Pourri: Morena Bonita / Cama Fria / Doce Amada - Gusttavo Lima, Alcino Landim

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 6:10

Төменде әннің мәтіні берілген Pot-Pourri: Morena Bonita / Cama Fria / Doce Amada , суретші - Gusttavo Lima, Alcino Landim аудармасымен

Ән мәтіні Pot-Pourri: Morena Bonita / Cama Fria / Doce Amada "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pot-Pourri: Morena Bonita / Cama Fria / Doce Amada

Gusttavo Lima, Alcino Landim

Оригинальный текст

Morena bonita vem me consolar

Sem você mulher ah eu não vou ficar

Não demoro dias, eu vou te buscar

Eu vim neste mundo para te adorar

Se você me ama não me faz assim

Venha cá meu bem me fazer carinho

Não deixe eu sofrer tenha dó de mim

Ai ai

A suas palavras são tão carinhosa

Essa sua pele parece uma rosa

Venha cá meu bem, morena luxosa

Minha flor querida é tão amorosa

Me faça carinho oh minha querida

Dentro dos seu braços não encontro saída

Só você morena é toda minha vida

Ai ai

Esses seus cabelos é minha paixão

Te faço um pedido, não corte ele não

Se você cortar é uma perdição

Morena bonita do meu coração

Este nosso amor é uma pureza

Você ao meu lado é uma beleza

E nós dois se amando é a maior riqueza

Ai ai

Amigo entre agora

e não repare nada

Hoje é o aniversário

dessa casa abandonada

Há tempo que foi embora

a dona desta morada

Até o vento murmura

seu nome de madrugada

Quarto escuro, cama fria, não ter ninguém

estou chorando com a falta do meu bem

Hoje completa um ano

que meu coração reclama

a presença do meu bem

por quem a minh’alma chama

Passo as noites solitário

Sofrendo por quem não me ama

Que falta ela me faz

deitada em minha cama

Quarto escuro, cama fria, não ter ninguém

estou chorando com a falta do meu bem

Eu caminhava cheio de rancor

E só pensava em ser o mais ruim

Não conheci meu pai nem mamãe

Por esse mundo me criei assim

Até que um dia tú me apareceste

E o primeiro amor em mim nasceu

Agora tenho sonhos coloridos

É meu bem querido e teu amor sou eu

(Refrão)

Oh, oh Doce amada

Tú és estrela do céu divino

Que aqui na terra desceu sorrindo

Com tanto afeto pra ser meu bem

Oh, oh, Doce amada

Meu mundo agora é cheio de flor

Por ter pra mim teu sincero amor

Vou te amar e ser amado também

Oh, oh Doce amada

Tú és estrela do céu divino

Que aqui na terra desceu sorrindo

Com tanto afeto pra ser meu bem

Oh, oh, Doce amada

Tu é mundo agora é cheio de flor

Por ter pra mim teu sincero amor

Vou te amar e ser amado também

Перевод песни

Мені жұбатуға әдемі брюнетка келеді

Сенсіз әйел, мен қалмаймын

Бұл маған күн алмайды, мен сені алып кетемін

Мен бұл дүниеге сені сүйу үшін келдім

Егер мені сүйсең мені олай болма

Мұнда кел, жаным, мені еркелет

Қиналғаныма жол берме, аяшы мені

о

Сіздің сөздеріңіз сондай мейірімді

Сіздің теріңіз раушан гүліне ұқсайды

Мұнда кел, қымбаттым, сәнді брюнетка

Менің қымбатты гүлім өте жақсы көретін

Еркелетші мені жаным

Құшағыңда мен шығар жол таппаймын

Тек сен ғана брюнетка менің бүкіл өмірім

о

Сіздің шашыңыз менің құмарлығым

Саған өтінішім бар, кесіп алма

Егер сіз кесіп алсаңыз, бұл қиямет

Менің жүрегімнен шыққан әдемі брюнетка

Біздің бұл махаббатымыз тазалық

Сен менің жанымда сұлусың

Ал екеуміздің бір-бірімізді жақсы көру - ең үлкен байлық

о

Дос қазір кір

және ештеңе байқамайды

Бүгін туған күн

осы қараусыз қалған үйден

Біраз уақыт өтті

осы мекенжайдың иесі

Тіпті жел дірілдейді

сенің атың таң ата

Қараңғы бөлме, суық төсек, ешкім жоқ

Мен баламның жоқтығына жылап отырмын

Бүгін бір жыл аяқталды

менің жүрегім шағымданады

менің жақсылығымның барлығы

Менің жаным кімге шақырады

Мен түндерді жалғыз өткіземін

Мені сүймейтін адам үшін азап

Мен оны қалай сағындым

төсегіме жатты

Қараңғы бөлме, суық төсек, ешкім жоқ

Мен баламның жоқтығына жылап отырмын

Мен ренішпен жүрдім

Ал мен ең нашар болуды ойладым

Мен әкемді де, анамды да танымайтынмын

Бұл дүние үшін мен осылай өстім

Бір күні сен маған көрінгенге дейін

Ал ішімде алғашқы махаббат туды

Қазір менде түрлі-түсті армандар бар

Бұл менің ең қымбаттым және сенің махаббатың мен

(Хор)

О, Тәтті сүйіктім

Сен илаһи аспанның жұлдызысың

Мына жер бетіне күлімсіреп түсті

Менің жақсы болу үшін соншалықты сүйіспеншілікпен

О, о, тәтті сүйіктім

Менің әлемім қазір гүлдерге толы

Маған деген шынайы махаббатың үшін

Мен сені жақсы көремін және сүйікті боламын

О, Тәтті сүйіктім

Сен илаһи аспанның жұлдызысың

Мына жер бетіне күлімсіреп түсті

Менің жақсы болу үшін соншалықты сүйіспеншілікпен

О, о, тәтті сүйіктім

Сіз қазір гүлдерге толы әлемсіз

Маған деген шынайы махаббатың үшін

Мен сені жақсы көремін және сүйікті боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз