Dziesma Manai Pilsētai - Gustavo

Šī ir dziesma manai pilsētai

Pilsētai, kas ir šai rītā skaista

Kaut gan skaista tā ir vienmēr

Tikai naktīs atsevišķās vietās baisa

Šī ir dziesma manai pilsētai

Tās namiem, ielām, torņiem, tiltiem

Ledus aukstām ziemas dienām

Vasarīgiem vakariem, tik ļoti siltiem.

Tu esi mana tikpat cik esmu tavs

Tas ir uz laiku (tas ir uz laiku)

Pat mana ceļošana nesaraus

Šo mūsu saikni (šo mūsu saikni)

Bet šobrīd kamēr esam mēs kā kopums

Es sevī veicinu (es sevī veicinu)

Pateicību par siltumu ko dod mums

Un to kā sveicini (un to kā sveicini)

Mani, manu draugu balsī un tā teikt

Man tikko pieleca (man tikko pieleca)

Ka esi tu katrā notikumā kas šeit

Mani ielenc (mani ielenc)

Un kad zibeņo man iespaids rodas

Ka debesis šo vietu bildē šonakt

Es tveru gaišāko, kas izgaismots

Lieku dziesmā, lai šīs notis tevi rotā.

2X

Šī ir dziesma manai pilsētai

Pilsētai, kas ir šai rītā skaista

Kaut gan skaista tā ir vienmēr

Tikai naktīs atsevišķās vietās baisa

Šī ri dziesma manai pilsētāi

Tās namiem, ielām, torņiem, tiltiem

Ledus aukstām ziemas dienām

Vasarīgiem vakariem, tik ļoti siltiem.

2X

Un man ir galvā pašam sava tava karte

Atmiņu pilna (atmiņu pilna)

Es bieži secinu, ka dzīve te ir garda,

Kad attinu filmu (attinu filmu)

Un vispār kurš kuru ietekmē vairāk

Es vidi vai vide mani (vide mani)

Jo kad man acīs dzīvesprieks nespīd

Tā dīda mani (tā dīda mani)

Zinu, ka vērošu vēl te kā lapas zeltē

Ne vienreizi vien (ne vienreiz vien)

Kā kuģi dēvēsi tā tas peldēs

Un ja nu dien (un ja nu dien)

Tāpēc saucu tevi es par mīļu

Saucu par skaistu, gaišu un siltu

Smeļu sajūtas, kuras mājo dziļi

Ar tām es laistu tevi, dzēšot tiltus.

2X

Šī ir dziesma manai pilsēati

Pilsētai, kas ir šai rītā skaista

Kaut gan skaista tā ir vienmēr

Tikai naktīs atsevišķās vietās baisa

Šī ir dziems manai pilsētai

Tās namiem, ielām, torņiem, tiltiem

Ledus aukstām ziemas dienām

Vasarīgiem vakariem, tik ļoti siltiem.

2X

Šī ir dziesma manai pilsētai

Vēlos panākt, lai tā tālu skan (tālu tālu skan)

Un tā kā esmu daļaviņas

Sanāk ka šī dziesma ir arī man.

(arī man)

Бұл менің қаламға арналған ән

Бүгін таңертең әдемі қалаға

Әдемі болса да, ол әрқашан

Тек түнде кей жерлерде қорқынышты

Бұл менің қаламға арналған ән

Оның үйлері, көшелері, мұнаралары, көпірлері

Қыстың суық күндеріне арналған мұз

Жазғы кештер үшін өте жылы.

Мен қандай болсам, сен де сондайсың

Бұл уақытша (бұл уақытша)

Менің сапарым да үзілмейді

Бұл біздің сілтеме (бұл біздің сілтеме)

Бірақ қазір біз тұтас болғанша

Мен насихаттаймын (мен көтеремін)

Бізге көрсеткен жылулық үшін рахмет

Және сәлемдесу ретінде (және сәлемдесу ретінде)

Мен, менің досымның дауысы және былайша айтқанда

Мен жай ғана секірдім (мен жай ғана секірдім)

Сіз әр іс-шарада осындасыз

Мені қоршаңыз (мені қоршаңыз)

Ал ол жыпылықтаған кезде мен әсер аламын

Бұл түнде аспан бұл жерді бейнелейді

Мен жарықтандырылған ең жарықты түсіремін

Өлеңде айтамын бұл ноталар саған сән береді.

2X

Бұл менің қаламға арналған ән

Бүгін таңертең әдемі қалаға

Әдемі болса да, ол әрқашан

Тек түнде кей жерлерде қорқынышты

Бұл менің қаламға арналған ән

Оның үйлері, көшелері, мұнаралары, көпірлері

Қыстың суық күндеріне арналған мұз

Жазғы кештер үшін өте жылы.

2X

Ал менің басымда өз картасы бар

Жад толы (жад толы)

Мен мұнда өмірдің дәмді екенін жиі көремін,

Фильмді қашан кері айналдыру керек (фильмді артқа айналдыру)

Ал жалпы кімге көбірек әсер етеді

Мен қоршаған ортаны немесе мені қоршаған ортаны (мені қоршаған)

Өйткені өмірдің қуанышы көзіме нұры түспегенде

Бұл мені иландырады (ол мені үйректеді)

Мен мұнда әлі де алтын жапырақтай қарайтынымды білемін

Бір рет емес (бір рет емес)

Сіз кемені шақырсаңыз, ол жүзеді

Егер қазір (және қазір болса)

Сондықтан мен сені махаббатым деп атаймын

Мен оны әдемі, жарқын және жылы деп атаймын

Терең өмір сүретін терең сезімдер

Олармен мен сізге көпірлерді өтуге рұқсат берер едім.

2X

Бұл менің қаламға арналған ән

Бүгін таңертең әдемі қалаға

Әдемі болса да, ол әрқашан

Тек түнде кей жерлерде қорқынышты

Бұл менің қаламның өмірі

Оның үйлері, көшелері, мұнаралары, көпірлері

Қыстың суық күндеріне арналған мұз

Жазғы кештер үшін өте жылы.

2X

Бұл менің қаламға арналған ән

Мен оның алыс (алыс) дыбысталуын қалаймын

Ал мен қатысушы болғандықтан

Бұл ән де маған арналған екен.

(мен үшін де)