Төменде әннің мәтіні берілген Out Ta Get Me , суретші - Guns N' Roses аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guns N' Roses
Been hidin' out and layin' low
It’s nothing new to me
Well, you can always find a place to go
If you can keep your sanity
They break down the doors and they rape my rights but
They won’t touch me
They scream and yell and fight all night
You can’t tell me
I lose my head, I close my eyes
They won’t touch me
'Cause I got somethin' I’ve been buildin' up inside
For so fuckin' long
They’re out ta get me
They won’t catch me
I’m fuckin' innocent
They won’t break me
Sometimes it’s easy to forget where you’re goin'
Sometimes it’s harder to leave
And every time you think you know just what you’re doin'
That’s when your troubles exceed
They push me in a corner just to get me to fight but
They won’t touch me
They preach and yell and fight all night
You can’t tell me
I lose my head, I close my eyes
They won’t touch me
'Cause I got somethin' I’ve been buildin' up inside
I’m already gone
They’re out ta get me
They won’t catch me
'Cause I’m innocent
They won’t break me
Oh, no, oh, no, oh, no, oh, no
No, no, oh, no, oh, no
Let me see you try
Some people got a chip on their shoulder
And some would say it was me
But I didn’t buy that fifth of whiskey that you gave me
So I’d be quick to disagree
They’re out ta get me (Get me)
They won’t catch me (Catch me)
'Cause I’m innocent
They won’t break me
They’re out ta get me
They won’t catch me
'Cause I’m innocent
So you can suck me
Take that one to heart
Сыртта жасырынып, төмен жатып қалдым
Бұл мен үшін жаңалық болмайды
Сіз әрқашан баратын орынды табар боласыз
Ақыл-ойыңызды сақтай алсаңыз
Олар есіктерді бұзып, құқықтарымды зорлайды, бірақ
Олар маған тиіспейді
Олар түні бойы айғайлап, айғайлап, ұрысады
Сіз маған айта алмайсыз
Мен басымды жоғалтамын, көзімді жұмамын
Олар маған тиіспейді
'Себебі менің ішімде құрып Мен Мен Мен Мен Мен Мен Мен құрастырған
Ұзақ уақыт бойы
Олар мені алуға кетті
Олар мені ұстамайды
Мен жазықсызмын
Олар мені сындырмайды
Кейде қайда бара жатқаныңды ұмыту оңай
Кейде кету қиынырақ
Әр кезде сіз не істеп жатқаныңызды білемін деп ойлайсыз
Сол кезде сіздің қиындықтарыңыз асып түседі
Олар мені төбелесу үшін бұрышқа итермелейді, бірақ
Олар маған тиіспейді
Олар түні бойы уағыз айтып, айғайлап, ұрысады
Сіз маған айта алмайсыз
Мен басымды жоғалтамын, көзімді жұмамын
Олар маған тиіспейді
'Себебі менің ішімде құрып Мен Мен Мен Мен Мен Мен Мен құрастырған
Мен кеттім
Олар мені алуға кетті
Олар мені ұстамайды
Себебі мен кінәсізмін
Олар мені сындырмайды
Ой, жоқ, о, жоқ, ой, жоқ, ой, жоқ
Жоқ, жоқ, о, жоқ, о, жоқ
Сізді көруге рұқсат етіңіз
Кейбір адамдардың иығына фишка бар
Ал кейбіреулер бұл менмін дейді
Бірақ мен сіз берген вискидің бестен бір бөлігін сатып алған жоқпын
Сондықтан мен келіспеймін
Олар мені алу үшін шықты (Мені алыңыз)
Олар мені ұстамайды (мені ұстаңыз)
Себебі мен кінәсізмін
Олар мені сындырмайды
Олар мені алуға кетті
Олар мені ұстамайды
Себебі мен кінәсізмін
Сондықтан сен мені сорып аласың
Мұны жүрегіңізбен қабылдаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз