Төменде әннің мәтіні берілген Twenty-Five Lies (09-28-54) , суретші - Guitar Slim, Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guitar Slim, Jones
Now the first lie you told me was about your age
The second lie you told me that you was disengaged
The third was the worst lie, above the other two
With your man all night «I stay at home my mother!»
But I really do despise any woman that tells evil lies
Now the fourth and the fifth and the sixth and the seventh
The eight and the ninth and the tenth and the eleventh
On the twelfth I checked your bag just to see if you was right
But when I found they all was wrong then we had a long fight
'Cause I really do despise any woman that tells evil lies
Now the thirteen and fourteen was awful bad
But the fifteen and sixteen made me sad
The seventeen and eighteen was awful good
But the nineteen and twenty lies really hurt
'Cause I really do despise any woman that tells evil lies
Now the twenty-first and second lies made me mad
But the twenty-third and four lies made me glad
I called up a risk taker, might as well
Because the twenty-fifth lie was just too bad to tell
But when I add it to my file, I found you told me twenty-five lies
Енді сіз маған жасыңыз туралы айтқан бірінші өтірік болды
Екінші өтірік, сіз маған ажырасқаныңызды айттыңыз
Үшіншісі басқа екеуінен жоғары тұрған ең жаман өтірік болды
Түні бойы жігітіңізбен «Мен үйде боламын анашым!»
Бірақ мен өтірік айтатын кез келген әйелді жек көремін
Енді төртінші, бесінші, алтыншы және жетінші
Сегіз және тоғызыншы және оныншы және он бірінші
Он екінші күні мен сіздің сөмкеңізді тексердім, бұл дұрыс па деп
Бірақ олардың бәрі қателескенін байқаған кезде, біз ұзақ ұрысып қалдық
Өйткені мен өтірік айтатын кез келген әйелді жек көремін
Енді он үш пен он төрт өте жаман болды
Бірақ он бес пен он алты мені қынжылтты
Он жеті мен он сегіз өте жақсы болды
Бірақ он тоғыз және жиырма өтірік өте ауыр тиді
Өйткені мен өтірік айтатын кез келген әйелді жек көремін
Енді жиырма бірінші және екінші өтірік мені жасырды
Бірақ жиырма үшінші және төрт өтірік мені қуантты
Мен тәуекел шақырдым
Өйткені жиырма бесінші өтірік айту үшін тым жаман болды
Бірақ мен оны файлыма қосқанда, сенің маған жиырма бес өтірік айтқаныңды байқадым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз