Төменде әннің мәтіні берілген The Most Beautiful Girl in the World , суретші - Guitar Masters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guitar Masters
Could you be
The most beautiful girl in the world
Oh yeah
It’s plain to see
You’re the reason that God made a girl
Oh, yes you are.
When the day turns into the last day of all times.
I can say, I hope you are in these arms of mine.
When the night falls before that day I will cry.
Tears of joy,
'Cause after you all one can do is die.
Could you be
The most beautiful girl in the world,
Oh, could you be
Plain to see
You’re the reason that God made a girl
Oh, yes you are.
How can I
get through days when I can’t get through hours,
no, oh.
I can try
but, when I do I see you and I’m devoured,
oh yes.
Who’d allow, who’d allow
a face to be soft as a flower, oh oh.
I could bow
and feel proud in the light of this power, oh ohhh ohhh.
Could you be
(Could you be)
The most beautiful girl in the world, oh ohhh.
Plain to see
You’re the reason that God made a girl
Oh yes, you are.
And if the stars ever fell one by one from the sky
I know Mars could not be too far, so far behind
'Cuz baby, this kind of beauty has got no reason to ever be shy
'Cuz honey, this kind of beauty the kind that comes from inside
Could you be, the most beautiful girl in the world
So beautiful, beautiful
It’s plain to see
Plain to see
You’re the reason that God made a girl, oh oh ohh
Could you be, the most beautiful girl in the world.
Plain to see
You’re the reason that God made a girl.
Could you be, the most beautiful girl in the world
Plain to see
You’re the reason that God made a girl.
Could you be, the most beautiful girl in the world.
It´s plain to see
You’re the reason that God made a girl.
Сіз бола аласыз ба
Әлемдегі ең әдемі қыз
О иә
Бұл түсінікті
Құдайдың қызды жаратуына сен себепкерсің
О, иә сен.
Күн барлық уақыттардың соңғы күніне айналғанда.
Мен айта аламын, сіз менің құшағымдасыз деп үміттенемін.
Сол күннен бұрын түн түскенде жылаймын.
Қуаныш көз жасы,
'Барлығыңыз қайтыс болуы мүмкін.
Сіз бола аласыз ба
Әлемдегі ең сұлу қыз,
О, сен бола аласың ба
Көрінетін жақсы
Құдайдың қызды жаратуына сен себепкерсің
О, иә сен.
Қалай аламын
Мен сағаттан өте алмайтын күндерді өткеру,
жоқ, о.
Мен көре аламын
бірақ, мен сені көргенде, мен жегім кетті,
Иә.
Кім рұқсат берді, кім рұқсат берді
Гүлдей жұмсақ жүз, о.
Тағзым ете алатынмын
және осы күштің нұрында мақтаныш сезімін сезініңіз, oh ohhh ohhh.
Сіз бола аласыз ба
(Сіз бола аласыз ба)
Дүниедегі ең әдемі қыз, ohhhh.
Көрінетін жақсы
Құдайдың қызды жаратуына сен себепкерсің
Иә, сен солайсың.
Ал егер жұлдыздар аспаннан бірінен соң бірі түсіп кетсе
Мен Марстың тым алыс, әрі артта қалуы мүмкін емес екенін білемін
'Себебі, балақай, мұндай сұлулықтың ешқашан ұялуға себебі жоқ
'Себебі, бал, мұндай сұлулық іштен шығады
Сіз әлемдегі ең сұлу қыз бола аласыз ба?
Өте әдемі, әдемі
Бұл түсінікті
Көрінетін жақсы
Құдайдың қызды жаратқанына сен себепкерсің, о, о
Сіз әлемдегі ең сұлу қыз бола аласыз ба?
Көрінетін жақсы
Құдайдың қызды жаратуына сен себепкерсің.
Сіз әлемдегі ең сұлу қыз бола аласыз ба?
Көрінетін жақсы
Құдайдың қызды жаратуына сен себепкерсің.
Сіз әлемдегі ең сұлу қыз бола аласыз ба?
Бұл анық
Құдайдың қызды жаратуына сен себепкерсің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз