Төменде әннің мәтіні берілген Жизнь чудесна , суретші - GUF аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GUF
Я веду диалог со взрослым парнем.
Он смог себя поставить так, что мы с ним на равных.
Он знает, что у мамы с папой что-то странное.
Всё нормально, но в этой ситуации он главный.
Палево крайне нереальное,
И нифига такой варик не правильный — он сам всё понимает.
Да и мы от него ничего не скрывали,
Никогда не старались держать от него это в тайне.
Да не, отдай его мне
На субботу, воскресенье — мы как на войне.
Я вспоминаю, как отец мой относился ко мне,
Но его не было в моей жизни вообще.
Oh shit, понять бы порядок вещей,
Что делать дальше и что для меня важней.
Жизнь — игра на прохождение, и каждый уровень сложней.
Скачать бы приложение посвежей.
Ещё одна проблема — жизнь чудесна,
Чем сложнее, тем интересней.
Направо, налево или прямо,
Главное, не стоять на месте,
Главное, двигаться плавно.
Ещё одна проблема — жизнь чудесна,
Чем сложнее, тем интересней.
Направо, налево или прямо,
Главное, не стоять на месте,
Главное, двигаться плавно.
Вам, наверное, надоело меня слушать,
А знаете, что мне как-то похуй.
Найдите себе занятье получше,
Идите общайтесь с таким же как и вы лохом.
Я выйду на дорогу, постою немного,
Ударит грома грохот, следом ливанёт.
Какие испытания мне ещё уготовлено Богом,
Я знать не хочу, но готов на любой поворот.
Прошу одного только вот, чтобы все близкие,
Все, кого люблю, были здоровы,
И чтобы он там не забыл посчитать никого.
В таком случае, у меня на душе всё будет ровно.
А дождик тёплый тем временем шёл.
Давай из жизни сделаем реалити-шоу.
Людям будет побеседовать о чём,
Эти люди любят советовать ещё не о чём.
Ещё одна проблема — жизнь чудесна,
Чем сложнее, тем интересней.
Направо, налево или прямо,
Главное, не стоять на месте,
Главное, двигаться плавно.
Ещё одна проблема — жизнь чудесна,
Чем сложнее, тем интересней.
Направо, налево или прямо,
Главное, не стоять на месте,
Главное, двигаться плавно.
Очередное подмосковное батонное утро,
В стакане разведено что-то лимонное от простуды.
Не выезжаю отсюда почти никуда,
Если нужен кому-то, дела приезжают сюда.
Тут мои люди, тут круто, тут студия,
Но попасть внутрь трудно.
Мы не тусуем люто, не вызываем проституток,
Наркоту никто не юзает, вокруг создают уют.
Аккуратно кушают тортик шоколадный,
Официанту говорю, что у них лучший в городе латте.
Выйду на бульвар, окину взглядом,
Одену капюшон, на одну из лавочек присяду -
Из пачки «Парламента» достану босяцкую пятку,
Додую, забегу в метро, прыгну на эскалатор,
Заобщаюсь со своими фанатами,
Шучу, ладно, мне рановато, упаду за руль Тони Вайта.
Ещё одна проблема — жизнь чудесна,
Чем сложнее, тем интересней.
Направо, налево или прямо,
Главное, не стоять на месте,
Главное, двигаться плавно.
Ещё одна проблема — жизнь чудесна,
Чем сложнее, тем интересней.
Направо, налево или прямо,
Главное, не стоять на месте,
Главное, двигаться плавно.
Мен жасы үлкен жігітпен сөйлесіп тұрмын.
Біз онымен тең дәрежеде болатындай етіп өзін қоя білді.
Ол ана мен әкеде біртүрлі нәрсе бар екенін біледі.
Бәрі жақсы, бірақ бұл жағдайда ол жауапты.
Фаун өте шындыққа жанаспайды,
Ал нифига мұндай варио дұрыс емес — ол өзі бәрін түсінеді.
Иә, біз одан ештеңе жасырмадық,
Ешқашан оны одан құпия ұстауға тырысқан емес.
жоқ, оны маған бер
Сенбі, жексенбі – біз соғысып жатқандай боламыз.
Әкемнің маған қалай қарағаны есімде
Бірақ ол менің өмірімде мүлде болмады.
Әй, заттардың ретін түсіну үшін,
Әрі қарай не істеу керек және мен үшін не маңызды.
Өмір - өту ойыны және әр деңгей қиынырақ.
Қолданбаны жаңарақ жүктеп алыңыз.
Тағы бір мәселе - өмір керемет
Неғұрлым қиын болса, соғұрлым қызықты.
Оңға, солға немесе тура алға
Бастысы бір орында тұрмау,
Ең бастысы - тегіс қозғалу.
Тағы бір мәселе - өмір керемет
Неғұрлым қиын болса, соғұрлым қызықты.
Оңға, солға немесе тура алға
Бастысы бір орында тұрмау,
Ең бастысы - тегіс қозғалу.
Мені тыңдаудан шаршаған шығарсың
Білесің бе, мен әбігерге түстім.
Өзіңізге жақсырақ жұмыс табыңыз
Сіз сияқты адаммен араласыңыз.
Жолға шығамын, сәл тұра тұрайын,
Күн күркіреп, артынан жаңбыр жауады.
Құдай маған қандай сынақ дайындады,
Білгім келмейді, бірақ кез келген бұрылысқа дайынмын.
Мен тек бір нәрсені сұраймын, сондықтан барлық жақын адамдар,
Мен жақсы көретіндердің бәрі сау болды
Ол сонда ешкімді санауды ұмытпауы үшін.
Сонда менің жүрегімде бәрі жақсы болады.
Ал бұл уақытта жаңбыр жылы болды.
Өмірден реалити-шоу жасайық.
Адамдар не туралы айтады
Бұл адамдар басқа ештеңе туралы кеңес беруді ұнатпайды.
Тағы бір мәселе - өмір керемет
Неғұрлым қиын болса, соғұрлым қызықты.
Оңға, солға немесе тура алға
Бастысы бір орында тұрмау,
Ең бастысы - тегіс қозғалу.
Тағы бір мәселе - өмір керемет
Неғұрлым қиын болса, соғұрлым қызықты.
Оңға, солға немесе тура алға
Бастысы бір орында тұрмау,
Ең бастысы - тегіс қозғалу.
Қала маңындағы нанның тағы бір таңы,
Суық тиюге арналған лимон бір нәрсе стақанда сұйылтылған.
Мен бұл жерден ешқайда кетпеймін
Біреуге керек болса, заттар осында келеді.
Міне менің халқым, міне керемет, міне студия,
Бірақ ішке кіру қиын.
Қатты араласпаймыз, жезөкше демейміз,
Ешкім есірткі пайдаланбайды, айналасына жайлылық жасайды.
Шоколадты тортты ақырын жеңіз,
Мен даяшыға оларда қаладағы ең жақсы латте бар екенін айтамын.
Мен бульварға шығамын, қараңызшы,
Мен капюшонды киемін, мен орындықтардың біріне отырамын -
«Парламенттің» қаптамасынан қаңғыбас өкшесін аламын,
Мен үрлеуді аяқтаймын, метроға жүгіремін, эскалаторға секіремін,
Жанкүйерлеріммен араласу
Қалжың болсын, жарайды, мен үшін әлі ерте, мен Тони Уайттың рульіне отырамын.
Тағы бір мәселе - өмір керемет
Неғұрлым қиын болса, соғұрлым қызықты.
Оңға, солға немесе тура алға
Бастысы бір орында тұрмау,
Ең бастысы - тегіс қозғалу.
Тағы бір мәселе - өмір керемет
Неғұрлым қиын болса, соғұрлым қызықты.
Оңға, солға немесе тура алға
Бастысы бір орында тұрмау,
Ең бастысы - тегіс қозғалу.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз