Архив (скит) - GUF
С переводом

Архив (скит) - GUF

Альбом
Еще
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
123970

Төменде әннің мәтіні берілген Архив (скит) , суретші - GUF аудармасымен

Ән мәтіні Архив (скит) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Архив (скит)

GUF

Оригинальный текст

Пользуясь случаем, хочу попросить прощения,

Перед теми, кто меня слушает, абсолютно перед всеми.

Был понедельник, я, как всегда, на чердаке листал книжку по теме.

Забыл автора произведения.

Подобная мысль меня не посещала доселе.

Это правда, я только о себе читаю всё время.

Могу ещё познакомить со своим окружением,

Нету песни, чтобы люди все вместе дружно пели.

А я, всё об одном и том же, сколько лет в движении:

Москва, трамваи, опасные растения;

О Тамаре Константиновне, Царство ей Небесное,

И буду читать о том, о чём мне интересно.

Согласен, это неправильно на самом деле:

Кто угодно может зачитать о своих похождениях;

Но раз вы продолжаете слушать — вы подсели

На зарифмованные фрагменты жизни Алексея.

Всем привет, Москва!

Как дела?

Я так рад всех видеть.

Москва!

Меня найти очень легко, если надо,

Даже когда ты далеко — я рядом.

Можно на всю навалить, можно всего стереть;

Но я намерен творить, пока будет переть.

Меня найти очень легко, если надо,

Даже когда ты далеко — я рядом.

Можно на всю навалить, можно всего стереть;

Но я намерен творить, пока будет переть.

Перевод песни

Осы мүмкіндікті пайдаланып кешірім сұраймын

Мені тыңдайтындардың алдында, бәрінің алдында.

Дүйсенбі болатын, әдеттегідей шатырда тақырыпқа байланысты кітапты парақтап отырдым.

Шығарманың авторын ұмытып қалдым.

Мұндай ой бұрын-соңды менің басыма келмеген еді.

Рас, мен үнемі өзім туралы ғана оқимын.

Мен сені айналаммен де таныстыра аламын,

Жұрттың бірігіп, қосылып айтатын әні жоқ.

Мен, барлығы бірдей, қанша жыл қозғалыста болдым:

Мәскеу, трамвайлар, қауіпті өсімдіктер;

Тамара Константиновна туралы, оған Аспан Патшалығы,

Ал мені қызықтыратын нәрсе туралы оқимын.

Мен келісемін, бұл дұрыс емес:

Кез келген адам өзінің шытырман оқиғалары туралы оқи алады;

Бірақ сіз тыңдай бергендіктен, сіз байланып қаласыз

Алексей өмірінің рифмалық үзінділері туралы.

Барлығына сәлем, Мәскеу!

Қалайсыз?

Барлығын көргеніме өте қуаныштымын.

Мәскеу!

Қажет болса, мені табу өте оңай,

Сен алыста болсаң да, мен жақынмын.

Сіз бәрін үйіп тастай аласыз, бәрін өшіре аласыз;

Бірақ қолымнан келгенше жасауды көздеп отырмын.

Қажет болса, мені табу өте оңай,

Сен алыста болсаң да, мен жақынмын.

Сіз бәрін үйіп тастай аласыз, бәрін өшіре аласыз;

Бірақ қолымнан келгенше жасауды көздеп отырмын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз