Төменде әннің мәтіні берілген Plants , суретші - Guerilla Toss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guerilla Toss
In the garden, flowers speak to me
They turn slightly toward the sun they see
Red and blue you are the shadow
Why is Lara talking to a plant?
In the forest, trees hear more than leaves
They talk to me with electric speech
In a language, no one translates
Pretending it’s not odd to whisper
Acting normal, like no one hears her
Wild, green ivy
Do you try to speak?
When I am walking
Oh, do you know it’s me?
People say it’s easy to talk to
Other humans creeping next to you
But I never seem to get through
Why is Lara talking to a plant?
Underground a seed turns to a sprout
Fungus talking out of roots they shout
In a language, no one translates
Pretending it’s not odd to whisper
Acting normal like no one hears her
Wild, green ivy
Do you try to speak?
When I am walking
Oh, do you know it’s me?
Бақшада гүлдер менімен сөйлеседі
Олар өздері көрген күнге қарай сәл бұрылады
Қызыл мен көк сен көлеңкесің
Неліктен Лара зауытпен сөйлесіп жатыр?
Орманда ағаштар жапырақтарға қарағанда көбірек естиді
Олар менімен электрлік сөйлеумен сөйлеседі
Тілде ешкім аударады
Сыбырласу оғаш емес сияқты
Оны ешкім естімейтіндей қалыпты әрекет
Жабайы, жасыл шырмауық
Сіз сөйлеуге тырысасыз ба?
Мен жүргенде
О, бұл мен екенімді білесің бе?
Адамдар онымен сөйлесу оңай дейді
Қасыңда жүрген басқа адамдар
Бірақ мен ешқашан алмайтын сияқтымын
Неліктен Лара зауытпен сөйлесіп жатыр?
Жер астындағы тұқым өскінге айналады
Саңырауқұлақтар тамырынан шығып жатыр, олар айқайлайды
Тілде ешкім аударады
Сыбырласу оғаш емес сияқты
Оны ешкім естімейтіндей қалыпты әрекет
Жабайы, жасыл шырмауық
Сіз сөйлеуге тырысасыз ба?
Мен жүргенде
О, бұл мен екенімді білесің бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз