Mi Gatita y Yo - Daddy Yankee, Guanabanas
С переводом

Mi Gatita y Yo - Daddy Yankee, Guanabanas

Год
2016
Язык
`испан`
Длительность
229660

Төменде әннің мәтіні берілген Mi Gatita y Yo , суретші - Daddy Yankee, Guanabanas аудармасымен

Ән мәтіні Mi Gatita y Yo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mi Gatita y Yo

Daddy Yankee, Guanabanas

Оригинальный текст

«Si tu dices… que me amas… no te vayas… esta noche…»

«Si tu dices… que me amas… no te vayas… esta noche…»

(Que, que!)

Mi gatita y yo, dandonos vida de reyes

A maxima velocidad, en contra de las leyes

Me pide que la sobe y que no se las pegue

Pa' to' esos envidiosos que son los hueyes

Mi gatita y yo, dandonos vida de reyes

A maxima velocidad, en contra de las leyes

Me pide que la sobe y no se las pegue

Pa' to' esos envidiosos que son los hueyes

No la dejo sola ni en las esquinas

Mi chica, seguro que ella es la mas fina

«Tu sabes porque yo no te suelto, ma'?»

Yo no creo en socios, ni panas

Panas son las que me guindan y tu te reguindas, linda

Vente, que esta noche eres mia

Tacata, mami, brinca

Yo no creo en socios, ni panas

Panas son las que me guindan y tu te reguindas, linda

Vente, que esta noche eres mia

Tacata, mami, brinca

Oye, mami!

Tu eres mia, vamo’a donde quiera

Yo ofrezco un viaje pa' la luna o pa' las estrellas

Antes de eso nos bebemos un pal de botellas

Y botamos dinero hasta que amanezca, mi nena

Yo sere tu papi, tu seras mi mama

Si yo veo que te gusta, ma', yo te voy a dar

Donde quiera que tu quieras yo te voy a llevar

Y donde quiera que yo vaya yo la voy a montar

Y si te gusta el maquineo vamo’a la playa

Si no te gusta la playa, pa' la piscina

Yo lo que quiero, nena mira, es verte en tanga

Y si quieres emocion yo uso yombina

Yo no creo en socios, ni panas

Panas son las que me guindan y tu te reguindas, linda

Vente, que esta noche eres mia

Tacata, mami, brinca

Yo no creo en socios, ni panas

Panas son las que me guindan y tu te reguindas, linda

Vente, que esta noche eres mia

Tacata, mami, brinca

Mi gata

No es maniatica

Ella maulla y me arua como gatita

A la hora de la cama yo la pongo mal

Porque ella sabe que en este campo yo soy la pendeja'

Gata, bailame

Gata, tocame

Gata, quiero sentir tu cuerpo

Yal, matame

Gata, bailame

Gata, tocame

Gata, quiero sentir tu cuerpo

Yal, matame

Y si te gusta el suelo

Yal, rompe el suelo

Y si te gusta jugar pues te presento a «Canelo»

Si lo que tu quieres, mai, es filoteo

Aqui esta el cacoteo

Baila, perreo

Yo no creo en socios, ni panas

Panas son las que me guindan y tu te reguindas, linda

Vente, que esta noche eres mia

Tacata, mami, brinca

Yo no creo en socios, ni panas

Panas son las que me guindan y tu te reguindas, linda

Vente, que esta noche eres mia

Tacata, mami, brinca

«Si tu dices… que me amas… no te vayas… esta noche…»

Перевод песни

«Егер сен... сүйемін десең... барма... бүгін түнде...».

«Егер сен... сүйемін десең... барма... бүгін түнде...».

(Не не!)

Менің котенкам екеуміз бізге патшалардың өмірін сыйлаймыз

Максималды жылдамдықта, заңға қайшы

Ол маған тиісуімді және оны ұрмауымды сұрайды

Реңктері бар қызғаныштарға па'

Менің котенкам екеуміз бізге патшалардың өмірін сыйлаймыз

Максималды жылдамдықта, заңға қайшы

Ол маған тиісуімді және оны ұрмауымды сұрайды

Реңктері бар қызғаныштарға па'

Мен оны жалғыз немесе бұрышта қалдырмаймын

Менің қызым, ол ең керемет

- Сізді неге жібермейтінімді білесіз бе, ма?

Мен серіктестерге де, достарға да сенбеймін

Панас маған жабысады, ал сен онымен ұстанасың, әдемі

Кел, бүгін кешке сен менікісің

Таката, мама, секір

Мен серіктестерге де, достарға да сенбеймін

Панас маған жабысады, ал сен онымен ұстанасың, әдемі

Кел, бүгін кешке сен менікісің

Таката, мама, секір

Эй балақай!

Сен менікісің, мен қалаған жерге барайық

Мен айға немесе жұлдыздарға саяхат ұсынамын

Бұған дейін біз бөтелкелердің шоғырын ішеміз

Ал ақшаны таң атқанша лақтырамыз, балам

Мен сенің әкең боламын, сен менің анам боласың

Сізге ұнайтынын көрсем, апа, мен сізге беремін

Қайда қаласаң да апарамын

Ал мен қайда барсам да мінемін

Ал егер сізге техника ұнаса, жағажайға барайық

Жағажайды ұнатпасаңыз, бассейнге барыңыз

Менің қалағаным, балақай қарашы, сені шілтер киіп көргім келеді

Ал егер сіз эмоцияны қаласаңыз, йомбина қолданамын

Мен серіктестерге де, достарға да сенбеймін

Панас маған жабысады, ал сен онымен ұстанасың, әдемі

Кел, бүгін кешке сен менікісің

Таката, мама, секір

Мен серіктестерге де, достарға да сенбеймін

Панас маған жабысады, ал сен онымен ұстанасың, әдемі

Кел, бүгін кешке сен менікісің

Таката, мама, секір

Менің мысығым

Ол маньяк емес

Ол мені котенка сияқты мияулап, соқалайды

Ұйықтар алдында мен қателестім

Өйткені ол менің бұл салада ессіз екенімді біледі'

Мысық, мен үшін биле

Мысық, маған тиіс

Мысық, мен сенің денеңді сезгім келеді

Ял, мені өлтір

Мысық, мен үшін биле

Мысық, маған тиіс

Мысық, мен сенің денеңді сезгім келеді

Ял, мені өлтір

Ал егер сізге жер ұнаса

Ял, жерді сындыр

Егер сіз ойнағыңыз келсе, мен сізге «Канелоны» ұсынамын.

Егер сіз қаласаңыз, май, filoteo

Міне, какотео

би, тврк

Мен серіктестерге де, достарға да сенбеймін

Панас маған жабысады, ал сен онымен ұстанасың, әдемі

Кел, бүгін кешке сен менікісің

Таката, мама, секір

Мен серіктестерге де, достарға да сенбеймін

Панас маған жабысады, ал сен онымен ұстанасың, әдемі

Кел, бүгін кешке сен менікісің

Таката, мама, секір

«Егер сен... сүйемін десең... барма... бүгін түнде...».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз