Jacinto Cenobio - Guadalupe Pineda
С переводом

Jacinto Cenobio - Guadalupe Pineda

Альбом
Guadalupe Pineda & Carlos Díaz "Caito"
Год
1980
Язык
`испан`
Длительность
203490

Төменде әннің мәтіні берілген Jacinto Cenobio , суретші - Guadalupe Pineda аудармасымен

Ән мәтіні Jacinto Cenobio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jacinto Cenobio

Guadalupe Pineda

Оригинальный текст

Y en la capital

Lo halle en un mercado

Con su mecapal

Descargando un carro

Le dije: 'padrino, le andaba buscando'

Se echo un trago’e vino

Y se quedo pensando

Me dijo: 'un favor vo’a pedirle ahija’o

Que a naiden le cuente que me ha encontra’o

Que yo ya no quero volver pa’lla

Al fin ya no tengo ni’onde llegar

Murio su madrina la trenida

Los hijos crecieron ¿y adonde estan?

La cosecha, queme el jacal

Sin lo que mas quero nada es igual…'

'sin lo que mas quero ya nada es igual

Cobija y sombrero seran mi hogar

Por eso mi ahija’o regrese en paz

Y a naiden le cuente que estoy aca'

Quedamos de acuerdo

Lo deje tomando

Yo encendi un recuerdo

Y me lo fui fumando

Me parecio verlo en su verde monte

Sonriendole al viento y al horizonte

Haciendo una mueca pa' ver pasar

La mancha de garzas rumbo al palmar

Jacinto cenobio, jacinto adan

Si en tu paraiso solo habia paz

Yo no se que culpa quieres pagar

Aqui en el infierno de la ciudad

Перевод песни

және астанада

Мен оны базардан таптым

Оның мекапалымен

арбаны түсіру

Мен оған: «Әке, мен сені іздедім» дедім.

Мен шарап ішіп алдым

Ал мен ойлаймын

Ол маған: «Мен сенен жақсылық сұрайын деп жатырмын

Найденге мені тауып алғанын айтсын

Мен енді пальлаға қайта оралғым келмейді

Ақыры баратын жерім жоқ

Оның бәйбішесі тренида қайтыс болды

Балалар өсті және олар қайда?

Егін, жағалды жағады

Мен ең қалайтын нәрсесіз ештеңе бұрынғыдай емес...»

'Мен ең қалайтын нәрсесіз ештеңе бұрынғыдай емес

Көрпе мен қалпақ менің үйім болады

Сондықтан қызым аман-есен оралды

Ал Найденге менің осында екенімді айт

Біз келістік

Мен оған ішуге рұқсат бердім

Мен бір естелікті жақтым

Ал мен оны шегетінмін

Мен оны жасыл тауында көрдім деп ойладым

Желге және көкжиекке күлімсіреп

Көру үшін бет жасау

Пальма тоғайына бет алған құтандардың дақтары

гиацинт ценобио, гиацинт адан

Сенің жұмағында тек тыныштық болса

Қандай кінәні өтегің келетінін білмеймін

Міне, қаланың тозағында

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз