Төменде әннің мәтіні берілген Дай мне время , суретші - группа 101 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
группа 101
Дай мне вермя всё решить,
Дай мне время поразмыслить,
От тех минутах, что Бог дарил,
Когда мы счастливы были,
Кто теперь мне объяснит,
Почему так сердце болит?
Серых дней унылый свет,
Не поможет мне…
Только лед душе,
Припев:
Мне-бы, только поверить,
Что кто-то любит меня,
Силу дай мне увидеть,
Что-бы забыть тебя.
Желтых листьев осенний сон,
Будет мучать воспоминанья,
О нашем доме где мы вдвоём,
И в первой любви и признанья,
Заблудившися во тьме,
Я иду на свет к тебе,
Спотыкаясь на пути,
Ты меня прости, с миром отпусти,
Припев:
…Мне-бы, только поверить,
Что кто-то любит меня,
Силу дай мне увидеть,
Что-бы забыть тебя.
Маған бәрін шешуге уақыт беріңіз
Маған ойлануға уақыт беріңіз
Құдай берген сол минуттардан,
Біз бақытты болған кезде
Енді маған кім түсіндіреді
Менің жүрегім неге сонша ауырады?
Сұр күндер күңгірт жарық
Маған көмектеспейді...
Жан үшін тек мұз
Хор:
Мен тек сенер едім
Біреу мені жақсы көреді деп
Маған көру үшін күш бер
Сені ұмыту үшін.
Сары жапырақтар күзгі арман
Естеліктер азаптайды
Біз бірге тұрған үйіміз туралы,
Алғашқы махаббат пен мойындауда,
Қараңғыда жоғалған
Мен саған жарыққа барамын,
Жолда сүріну
Кешір мені, тыныштықпен кетейін,
Хор:
... Мен сенер едім
Біреу мені жақсы көреді деп
Маған көру үшін күш бер
Сені ұмыту үшін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз