Se Pareció Tanto a Ti - Grupo Niche

¿Quién no dice una mentira por conservar un amor?

¿Quién no inventa una historieta por evitar un dolor?

¿Quién no se moja los labios con otros que sepan a miel?

¿Quién no cae ante el deseo y terminar siendo infiel?

Recordar todo en silencio

Como extraño nos sentimos

Paso a paso detallamos

Con cinismo comparamos

Y esa duda que nos mata

Y que asalta que amenaza

Tus sentidos los vulnera

Nos tortura, nos delata

Y no saber si es mejor

Mientras duerme le relatas

Amor, se pareció tanto a ti Que no pude guardar en mi cuerpo el deseo

Que la tuve que amar

Sentí la necesidad de tenerme que entregar

Sentí miedo, sentí el peso de poderme equivocar

Fué, como llegar a casa primero de mi viaje

Como empezar de nuevo después de disgustar

Como adelantar las caricias cuando nos pensabamos casar

Como sentir la melodía antes de hacer esta canción

Como si la noche durara un poco más en vez de amanecer

Como si la lluvia cayera sin presagio cuando hay sol

Como si el sueño se realizara mucho antes de vivir

Como si el niño llorara mucho antes de nacer

Amor, se pareció tanto a ti Que el nombre llevaban por igual

Y la misma prisa

Cuando solían caminar

Nostalgia en la sonrisa

Me parecieron tan igual

Sentí miedo, sentí el peso de quererme enamorar

Otra vez.

(Y no podría decirle otra cosa si la veo

Que la extraño, que la pienso.

Y no podría decirla otra cosa si la veo)

Y sigues viviendo en mi Quisiera hacerte feliz

Y no puedo.

(Y no podría decirle otra cosa si la veo)

Que no soy yo quien decide en este caso

Por eso el motivo y la causa de mi fracaso.

(Y no podria decirle otra cosa si la veo

Que la extraño, que lo siento)

Y no podría decirle otra cosa si la veo

Que lo siento.

Махаббатты сақтау үшін кім өтірік айтпайды?

Ауыртпау үшін мультфильмді кім ойлап таппайды?

Бал дәмі бар басқалармен кім ернін суламайды?

Кім құмарлықтың алдында қалып, опасыздық жасамайды?

Барлығын үнсіз есте сақта

біз қандай біртүрлі сезінеміз

Біз кезең-кезеңімен егжей-тегжейлі айтып береміз

Біз цинизммен салыстырамыз

Және бұл күмән бізді өлтіреді

Және бұл қауіп төндіретін шабуылдар

Сезімдерің оларды бұзады

Бұл бізді азаптайды, ол бізді жібереді

Оның жақсырақ екенін білмеймін

Ол ұйықтап жатқанда сен оған айтасың

Махаббат, саған қатты ұқсағаны сонша, мен денемдегі қалауды ұстай алмадым

Мен оны жақсы көруім керек еді

Мен берілу керектігін сезіндім

Мен қорқынышты сезіндім, қателесуімнің салмағын сезіндім

Бұл сапарымның алғашқы үйіне жеткендей болды

Ренжігеннен кейін қалай қайта бастау керек

Үйленеміз деп жүргенде еркелетуді қалай ілгерілетеміз

Бұл әнді шығармас бұрын әуенді қалай сезінуге болады

Таңның орнына түн сәл ұзағырақ болғандай

Күн шыққанда жаңбыр жауып тұрғандай

Арман өмірден көп бұрын орындалғандай

Бала тумай тұрып көп жылағандай

Махаббат, ол саған қатты ұқсағаны сонша, екеуінің есімі осы

және сол асығыс

олар жаяу жүрген кезде

Күлімсіреудегі ностальгия

олар маған өте ұқсас болып көрінді

Мен қорқыныш сезіндім, ғашық болғым келетін салмақты сезіндім

Қайтадан.

(Егер мен оны көрсем, басқа ештеңе айта алмадым

Оны сағынғаным, оны ойлайтыным.

Ал мен оны көрсем басқаша айта алмас едім)

Ал сен менде өмір сүре бер мен сені бақытты еткім келеді

Ал мен алмаймын.

(Егер мен оны көрсем, басқа ештеңе айта алмадым)

Бұл жағдайда мен емес шешем

Менің сәтсіздігімнің себебі де, себебі де сондықтан.

(Егер мен оны көрсем, басқа ештеңе айта алмадым

Мен оны сағындым, кешіріңіз)

Ал мен оны көрсем басқа ештеңе айта алмас едім

Кешіріңіз.