No Vuelvas - Grupo Extra
С переводом

No Vuelvas - Grupo Extra

Альбом
Simplemente Lo Mejor de la Bachata Urbana
Год
2014
Язык
`испан`
Длительность
233010

Төменде әннің мәтіні берілген No Vuelvas , суретші - Grupo Extra аудармасымен

Ән мәтіні No Vuelvas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Vuelvas

Grupo Extra

Оригинальный текст

Tus amigas me contaron

Que ya no me quieres ver

Y que me digan que me

Olvide de querer que no

Merezco que ni siquiera

Me escribas un papel

Porque soy hombre y no debo

De entender te soy sincero

Te confieso que no pensé que

Eras tan mala tan hipócrita y

Que tú fueras tan cruel

Cobardes como tú es que

Hay heridos como yo

Tranquila que de amor no

Moriré, no lloro más no sufro más

Que el tiempo ya se encargará de

Las heridas, no lloro más no sufro

Más tomé el contrato y ya firmé

La despedida

Vete ya no vuelvas más haz tu vida

Y en la mía no pretendas regresar

Olvidar todo lo que pasó el sufrimiento

Es como el aire que el viento se la llevo

Vete ya no vuelvas más ya esta novela

De mentiras le a llegado su final

Olvidar todo lo que pasó y mi punto

Y final porque esta historia se acabó

Cobarde se que te hará difícil de olvidarme

Aun que te fuiste y me dejaste por siempre

Tu siempre vas a amarme ahora entiendo

Entiendo que tu eres de verdad y no sé

Como fui tan ciego y no vi tu falsedad

Ya cogeré mi carril pero tu no mereces vivir

Y espero que a ti te hagan lo que me hiciste a mi

Mi corazón no hueco le pido perdón

Y actuar como tú acepto tu decisión

Falta de conciencia y de consideración

Me a impactado fuertemente el corazón

No supiste manejar la situación ahora

Escucha lo que dice mi canción

No lloro más no sufro más

Que el tiempo ya se encargará de las

Heridas, no lloro más no sufro más

Tomé contrato y ya firmé la despedida

Vete ya no vuelvas más haz tu vida

Y en la mía no pretendas regresar

Olvidar todo lo que pasó el sufrimiento

Es como el aire y el viento se la llevo

Vete ya no vuelvas más ya esta novela

De mentiras le a llegado su final

Olvidar todo lo que pasó y mi punto

Y final porque esta historia se acabó

(Escúchala bien que es para ti

EXTRA.)

Vete ya no vuelvas más haz tu vida

Y en la mía no pretendas regresar

Olvidar todo lo que pasó el sufrimiento

Es como el aire y el viento se la llevo

Vete ya no vuelvas más ya esta novela

De mentiras le a llegado su final

Olvidar todo lo que pasó y mi punto

Y final porque esta historia se acabó

Oye mami no te preocupes que me

Voy a buscar una mejor que tú

Una mas bella que tú y con más

Flow que tú

BYE!

Перевод песни

маған достарың айтты

мені енді көргің келмейтінін

Және айтыңызшы, мен

Жоқ қалауды ұмыт

Мен тіпті лайық емеспін

маған қағаз жаз

Өйткені мен еркекпін, мен болмауым керек

Түсіну үшін мен шыншылмын

Мен олай ойламағанымды мойындаймын

Сіз соншалықты екіжүзді болдыңыз және

сонша қатыгез болғаныңды

Сен сияқты қорқақтар

Мен сияқты жаралылар бар

Уайымдамаңыз, бұл махаббат туралы емес

Мен өлемін, енді жыламаймын, енді қиналмаймын

сол уақыт шешеді

Жаралар, мен енді жыламаймын мен қиналмаймын

Оған қоса мен келісімшартты алып, қол қойдым

Қоштасу

Кет, қайтып келме, өміріңді жаса

Ал менiкiнде қайтып келемiн деп кейiп көрме

Азап шеккеннің бәрін ұмытыңыз

Бұл жел алып кеткен ауа сияқты

Кетіңіз, енді бұл романға оралмаңыз

Оның ақыры өтіріктен келді

Болғанның бәрін және менің ойымды ұмытыңыз

Және аяқталды, өйткені бұл оқиға аяқталды

Қорқақ, мені ұмыту саған қиын болатынын білемін

Сен мені мәңгілікке тастап кетсең де

Сіз мені әрқашан жақсы көресіз, енді түсіндім

Мен сіздің шынайы екеніңізді түсінемін және мен білмеймін

Қалайша соқыр болдым, өтірігіңді көрмедім

Мен өз жолымды аламын, бірақ сен өмір сүруге лайық емессің

Сіз маған істегеніңізді олар сізге де жасайды деп үміттенемін

Жүрегім қуыс емес, кешірім сұраймын

Сіз сияқты әрекет етіңіз, мен сіздің шешіміңізді қабылдаймын

Білмеу және ескермеу

Бұл менің жүрегіме қатты әсер етті

Сіз қазір жағдайды қалай шешу керектігін білмедіңіз

Әнімнің не айтқанын тыңда

Мен енді жыламаймын, енді қиналмаймын

Ол уақыттың қамын жасайды

Жаралар, мен енді жыламаймын, енді қиналмаймын

Мен келісім-шартқа отырып, қоштасуға қол қойдым

Кет, қайтып келме, өміріңді жаса

Ал менiкiнде қайтып келемiн деп кейiп көрме

Азап шеккеннің бәрін ұмытыңыз

Оны ауа мен жел алып кеткендей

Кетіңіз, енді бұл романға оралмаңыз

Оның ақыры өтіріктен келді

Болғанның бәрін және менің ойымды ұмытыңыз

Және аяқталды, өйткені бұл оқиға аяқталды

(Жақсы тыңдаңыз, бұл сізге арналған

ҚОСЫМША.)

Кет, қайтып келме, өміріңді жаса

Ал менiкiнде қайтып келемiн деп кейiп көрме

Азап шеккеннің бәрін ұмытыңыз

Оны ауа мен жел алып кеткендей

Кетіңіз, енді бұл романға оралмаңыз

Оның ақыры өтіріктен келді

Болғанның бәрін және менің ойымды ұмытыңыз

Және аяқталды, өйткені бұл оқиға аяқталды

Ей, мама мені уайымдама

Мен сенен жақсысын іздеймін

Сізден бір әдемі және одан да көп

сізге қарағанда ағын

Сау болыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз