Selfies in the Sunset - Gruff Rhys, Lily Cole

World champions of despair

You may wonder why I care

Apocalyptic mushroom clouds

Tower above us, I think aloud

No silver linings, this is the end

Get your phone out to document

Selfies in the sunset

Won’t get you many likes

Look into the mirror

Until the moment’s right

For selfies in the sunset

The night’s about to fall

So wake me in the morning

At the beginning of alien dawn

Mel Gibson howls with rage

The worst Hamlet of his age

Thirty-four in the Hollywood Hills

One dimensional low of thrills

It’s the last film that we’ll ever see

Armageddon wants company

Selfies in the sunset

Won’t get you many likes

Stare into the mirror

Until the moment’s right

Selfies in the sunset

The backdrop’s blazing red

And everyone is equal in the valley of the dead

Count to three and pout your lips

Hit the flash with your fingertips

Selfies in the sunset

Won’t get us through the day

Wake me in the morning

When everything’s astray

For selfies in the sunset

The night’s about to fall

So wake me in the morning

At the beginning of alien dawn

Үмітсіздіктің әлем чемпиондары

Неліктен маған мән беретінін                                                            

Апокалиптикалық саңырауқұлақ бұлттары

Үстімізде мұнара, дауыстап ойлаймын

Күміс төбелер жоқ, бұл соңы

Телефоныңызды құжатқа                                                          Телефоныңызды                                                         Телефоныңызды                                 |

Күн батқандағы селфилер

Сізге көп лайк жинамайды

Айнаға қараңыз

Қолайлы сәтке дейін

Күн батқандағы селфи үшін

Түн                            

Сондықтан мені таңертең оятыңыз

Бөтен таңның басында

Мел Гибсон ашуланып айқайлайды

Өз жасындағы ең нашар Гамлет

34 Голливуд тауларында

Толқудың бір өлшемді төменгі деңгейі

Бұл біз көретін соңғы фильм

Армагеддон серіктес болғысы келеді

Күн батқандағы селфилер

Сізге көп лайк жинамайды

Айнаға қара

Қолайлы сәтке дейін

Күн батқандағы селфилер

Фон қызыл болып жанып тұр

Ал өлілер алқабында бәрі тең

Үшке дейін санап, ерніңізді шығыңыз

Жарқылды саусақ ұшымен басыңыз

Күн батқандағы селфилер

Бізді күннен өткізбейді

Таңертең мені оятыңыз

Бәрі адасып жатқанда

Күн батқандағы селфи үшін

Түн                            

Сондықтан мені таңертең оятыңыз

Бөтен таңның басында