Fragments of Psyche - Gruesome
С переводом

Fragments of Psyche - Gruesome

Альбом
Fragments of Psyche
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244350

Төменде әннің мәтіні берілген Fragments of Psyche , суретші - Gruesome аудармасымен

Ән мәтіні Fragments of Psyche "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fragments of Psyche

Gruesome

Оригинальный текст

A state that’s neither death nor life

Nobody sees or hears A place beyond, or perhaps within

Where you come face to face with fear

Into a realm you dread you now must go

To experience things we can never know

Suspended, between this world and the next

Mind and body, disconnect

Losing yourself

Begin a journey to somewhere else

Only time will tell

What the end you’ll find may be

Consciousness Suspended in this nothingness

Between life and death

There are only fragments — of psyche

We can only speculate

On where the spirit goes

The moments before your fate

Only you can know

Solo — Dan

Just how long can you endure

Stranded between worlds

And can we ever be sure

Just what you’ve seen and heard?

The final journey, you now undertake

In a dreamlike world, but fully awake

Suspended, between this world and the next

Mind and body, disconnect

Losing yourself

Begin a journey to somewhere else

Only time will tell

What the end you’ll find may be

Consciousness

Suspended in this nothingness

Between life and death

There are only fragments

Перевод песни

Өлім де, өмір де емес күй

Арттағы немесе іштегі жерді ешкім көрмейді немесе естімейді

Қорқынышпен бетпе-бет келген жерде

Сіз қорқатын салаға енді баруыңыз керек

Біз ешқашан біле алмайтын нәрселерді                                                                                                                                                                        

Бұл дүние мен о дүниенің арасында тоқтатылды

Ақыл мен денені ажыратыңыз

Өзіңді жоғалту

Басқа жерге саяхат  бастаңыз

Тек уақыт көрсетеді

Мұның соңы қандай болуы мүмкін

Сана осы жоқтықта тоқтап қалды

Өмір мен өлімнің арасы

Психиканың фрагменттері ғана бар

Біз тек болжам жасай аламыз

Рух қайда барады

Сіздің тағдырыңыздың алдындағы сәттер

Сіз ғана біле аласыз

Соло — Дэн

Қанша уақыт шыдай аласыз

Әлемдер арасында тығырыққа тірелген

Және біз сенімді бола аламыз ба?

Сіз не көріп, не естідіңіз?

Соңғы сапар, сіз енді бастайсыз

 Арманға ұқсас әлемде, бірақ әбден ояу

Бұл дүние мен о дүниенің арасында тоқтатылды

Ақыл мен денені ажыратыңыз

Өзіңді жоғалту

Басқа жерге саяхат  бастаңыз

Тек уақыт көрсетеді

Мұның соңы қандай болуы мүмкін

Сана

Осы ешнәрседе тоқтатылған

Өмір мен өлімнің арасы

Тек фрагменттері бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз