Төменде әннің мәтіні берілген Are You Shitten Me , суретші - Grown Ups аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grown Ups
I need to keep my head on straight,
I often feel it’s just dead weight.
My skull’s not filled with blood,
It’s filled with shit and second-hand smoke.
Time has stopped waiting on me,
We waste it constantly.
My apathy throws the hardest hit,
But I leaned right into it.
So much for innocence:
I saw it fleeing in the distance.
My city’s busy building clouds,
I’m trying hard to knock them down,
From their lofty heights,
I love my cat to countless cloudy nights.
Are you kitten me?
I miss you terribly even though you’re probably just a yard away.
And you don’t need me to watch those deep sea documentaries.
Just stay perched on the balcony.
Time has stopped waiting on me.
We waste it constantly.
Everything grows.
Everything grows.
Мен басымды түзу ұстауым керек,
Мен бұл жай ғана өлі салмақ деп ойлаймын.
Бас сүйегім қанға толмаған,
Ол қоқысқа және пайдаланылған түтінге толы.
Уақыт мені күтуді тоқтатты,
Біз оны үнемі ысырап етеміз.
Менің енжарлығым ең ауыр соққыны тигізеді,
Бірақ мен оған тура келдім.
Кінәсіздік үшін көп:
Мен оның қашып бара жатқанын көрдім.
Менің қалам бұлт салумен айналысады,
Мен оларды құлатуға тырысамын,
Олардың биік шыңдарынан,
Мен мысығымды сансыз бұлтты түндерге жақсы көремін.
Сіз мені котенкасыз ба?
Бір ауладай жерде болсаңыз да, сізді қатты сағындым.
Сіз маған терең теңіз деректігін көрудің қажеті жоқ.
Тек балконға қонып отырыңыз.
Уақыт мені күтуді тоқтатты.
Біз оны үнемі ысырап етеміз.
Барлығы өседі.
Барлығы өседі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз