Let It Flow - Grover Washington, Jr.
С переводом

Let It Flow - Grover Washington, Jr.

Альбом
Grover Live
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
703450

Төменде әннің мәтіні берілген Let It Flow , суретші - Grover Washington, Jr. аудармасымен

Ән мәтіні Let It Flow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let It Flow

Grover Washington, Jr.

Оригинальный текст

Here she comes walking across the sand

She’ll never know how she blows my mind

She’s there with the chemicals in my brain

Spinning softly round my head

I’m gonna give in, I’ll never change my mind

I feel it now, tonight is the night

And why should I try to resist

When it’s calling out to me

Calling out to me

She’s blowing my mind

She’s always blowing my mind

She’s blowing my mind

She’s always on my mind

The autumn and the winter have been and gone

Half the time I never knew what was wrong

I never noticed I was feeling down

It just went day by day

She’ll never know how she turned it round

She’ll never know how she blows my mind

It was a long time coming to me

I’m gonna outshine every star

She’s gonna make it through

She’s blowing my mind

She’s always blowing my mind

Look in my eyes

She’s always on my mind

I won’t be able to help myself

Falling in love with her

I have all the time in the world

The answer was always there

Why should I try — try to resist

When it’s calling out to me

She can take my heart or pay the price

She’s the sweetest thing I’ve ever known

Here she comes walking across the sand

She’ll never know how she blows my mind

She’s there with the chemicals in my brain

Spining softly round my head

I’m gonna give in, I’ll never change my mind

I feel it now, tonight is the night

And why should I try to resist

When it’s calling out to me

Calling out to me

She’s blowing my mind

She’s always blowing my mind

Перевод песни

Міне, ол құмның үстімен келе жатыр

Ол менің ойымды қалай сынайтынын ешқашан білмейді

Ол менің миымда химиялық заттармен бірге

Басымды ақырын айналдырып 

Мен берілемін, мен өз ойымды ешқашан өзгертпеймін

Мен оны қазір сезіп отырмын, бүгін түн

Неліктен мен қарсы тұруым керек

Ол маған қоңырау шалғанда

Маған  қоңырау шалу

Ол менің ойымды жарып жатыр

Ол әрқашан менің ойымды оятады

Ол менің ойымды жарып жатыр

Ол әрқашан менің ойымда

Күз бен қыс өтті де кетті

Уақыттың жартысы мен ненің дұрыс емес екенін ешқашан білмедім

Мен өзімді жаман  сезінгенімді  байқамадым

Күн сайын күн сайын кетті

Ол мұны қалай бұрғанын ешқашан білмейді

Ол менің ойымды қалай сынайтынын ешқашан білмейді

Маған   ұзақ                                                                                                                                                                                                                                                      | |

Мен әр жұлдызды жарқыратамын

Ол оны жасайды

Ол менің ойымды жарып жатыр

Ол әрқашан менің ойымды оятады

Менің көзіме қара

Ол әрқашан менің ойымда

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Оған ғашық болу

Менде әлемде бар уақыт болды

Жауап әрқашан болды

Неліктен мен тырысуым керек - қарсы тұруға тырысу

Ол маған қоңырау шалғанда

Ол менің жүрегімді ала алады немесе құнын төлей алады

Ол мен білетін ең тәтті нәрсе

Міне, ол құмның үстімен келе жатыр

Ол менің ойымды қалай сынайтынын ешқашан білмейді

Ол менің миымда химиялық заттармен бірге

Басымды ақырын айналдырып 

Мен берілемін, мен өз ойымды ешқашан өзгертпеймін

Мен оны қазір сезіп отырмын, бүгін түн

Неліктен мен қарсы тұруым керек

Ол маған қоңырау шалғанда

Маған  қоңырау шалу

Ол менің ойымды жарып жатыр

Ол әрқашан менің ойымды оятады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз