Nice to Meet You - Ground Up
С переводом

Nice to Meet You - Ground Up

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
322050

Төменде әннің мәтіні берілген Nice to Meet You , суретші - Ground Up аудармасымен

Ән мәтіні Nice to Meet You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nice to Meet You

Ground Up

Оригинальный текст

When I finally found you

(I was looking for a while)

I knew, knew, knew

(And I knew it right away)

I knew I was bound to

(But I don’t really smile now)

Bound to, bound to you

(Yeah)

I lay my jacket on the ground for (You)

Cause I’m just so down for (You)

But maybe I’m just bound to (You)

Now how does that sound to (You)

I sprint past summer fall in love in the winter

Tried to plan lunch but she showed up for dinner

Bought a nice box and I put my heart in it

Wrapped it up nice tied it with a red ribbon

Little did I know you wouldn’t make it home for Christmas

Maybe I’m a fool but i put you on my wish list

And maybe I’m mental, decided on a date

But she wrote it down in pencil

Damn can a nigga get a pen?

I made you a record can a nigga get a spin?

If we could get it in I could give a left limb

We planned to have a sit down

But she stood me up again, and again

And I probably should have known that going in

So I figured I’d go out

Met an up-town girl

'Till things went south

She gave me her number

I called up her house

Ment to say her name but Jules came out my mouth

When I finally found you

(I remember when I found you)

I knew, knew, knew

(Yeah, that’s when I knew) X2

I knew I was bound to

(But I don’t even care now)

Bound to, bound to you

(I'm just bound to you)

I lay my jacket on the ground for (You)

Cause im just so down for (You)

But maybe im just bound to (You)

Shit how does that sound to (You)

How does that sound?

How does that sound?

How does that sound?

How does that sound?

(Let me know)

Silly little man

Running from the world

Never thought i would hear that coming from a girl

You wouldn’t understand

I’ts nothing at all

I seen you and i knew I could juggle it all

Its like a circus

Never make mistakes on purpose

Baby running late

She could make it all worth it

And I never saw her face that night

And there is nothing that she could say that can make that right

But I’m glad we could see this through

But I’m mad that she took me on the scenic view

And I’m sad that you never wanted me with you

And I lied but you still kept secrets too

Lets be honest now

I don’t got the tools

I’m hoping that it works

So when my phone rings

I’m hoping that its her

And every single times that I think it might be

Is when I get reminded that I’m still naive

When I finally found you

I knew, knew, knew

I knew I was bound to

Bound to, bound to you

I lay my jacket on the ground for (You)

(You could have it all)

Cause im just so down for (You)

(I've been down girl)

But maybe im just bound to (You)

(I can’t help it)

Shit how does that sound to (You)

(What you think about it)

How does that sound

How does that sound

How does that sound

How does that sound

How does that sound

Maybe you should come around

I can’t help it

You got me sitting on the coach

Pacing around the house

Supper got could, had to blew the candles out

And most other women I don’t give a damn about

But you were something else

We could have made something

All I needed was some help

I should have known better

But it all depends

Tonight I’m eating dinner by myself

But tomorrow I might call you again

At least that’s what I thought 'till I saw you with him

And farewell to my dearly departed

Damn its a shame we don’t finish what we started

Damn I forgot are you really that heartless

Oh yeah I forgot but you really that gorgeous

I’m alone in my home uncertain

I just tell myself that her phones not working

And she could roam 'till she find a reason not to

Baby girl I love you but I hate being lied too

When I finally found you

I knew, knew, knew

I knew I was bound to

Bound to, bound to you

I found, I found you

And you, your mine your all mine

And I, I found, I found you

And you, your mine your all mine

And I, I found, I found you

And you, your mine your all mine

And I, I found, I found you

And you, your mine your all mine

And I, found, you

Перевод песни

Мен сені ақыры тапқанда

(Мен біраз уақыт іздедім)

Мен білдім, білдім, білдім

(Және мен оны бірден білдім)

Мен байланысты білдім

(Бірақ қазір шынымен күлмеймін)

Байланысты, сізге байланысты

(Иә)

Мен курткамды жерге жатадым (сіз)

Себебі мен (сізге) қатты күйзелдім

Бірақ мен жай ғана (сізге) байланыстымын

Енді бұл (сізге) қалай естіледі?

Мен өткен жаздың қыс қыста ғашық жүремін

Түскі асты жоспарлауға тырысты, бірақ ол кешкі асқа келді

Әдемі қорап сатып алдым, мен оған жүрегімді салдым

Оны әдемі                 қызыл                                             таспа             таспа               лента                            лента                                        лента                                                                                   

Рождествода үйге бармайтыныңызды білмедім

Мүмкін мен ақымақ шығармын, бірақ мен сені тілектер тізіміме енгіздім

Мүмкін мен ақыл-ойым бар шығар, кездесу туралы шешім қабылдадым

Бірақ ол оны қарындашпен жазды

Негга қалам ала алады ма?

Мен сізге рекорд жасадым, нигга айналдыруға бола ма?

Егер біз оны ішке кіргізе алсақ, сол аяқты берер едім

Біз отыруды жоспарладық

Бірақ ол мені қайта-қайта тұрғызды

Мен кіретінін білуім керек еді

Мен                                                                                |

Қалалық қызбен таныстым

«Оңтүстікке дейін

Ол маған нөмірін берді

Мен оның үйіне қоңырау шалдым

Оның атын айтқым келді, бірақ аузымнан Жюль шықты

Мен сені ақыры тапқанда

(Мен сені тапқан кезде есімде)

Мен білдім, білдім, білдім

(Иә, мен сол кезде білдім) X2

Мен байланысты білдім

(Бірақ қазір маған бәрібір)

Байланысты, сізге байланысты

(Мен сізге байланыстымын)

Мен курткамды жерге жатадым (сіз)

Себебі мен (сізге) қатты күйзелдім

Бірақ, мүмкін, мен (сізге) байланыстымын

Бұл қалай естіледі (сізге)

Бұл қалай естіледі?

Бұл қалай естіледі?

Бұл қалай естіледі?

Бұл қалай естіледі?

(Маған білдір)

Ақымақ кішкентай адам

Дүниеден қашу

Бұл сөзді қыздан естимін деп ойламаппын

Сіз түсінбейтін едіңіз

Мен мүлдем ештеңе емеспін

Мен сізді көрдім және барлығын жеңе алатынымды білдім

Ол цирк сияқты

Ешқашан мақсат бойынша қате                                                                 

Бала кешігіп жатыр

Ол мұның барлығын лайықты ете алады

Сол түні мен оның бетін көрмедім

Және ол мұны түзететін ештеңе айта алмайды

Бірақ біз мұны көре алғанымызға қуаныштымын

Бірақ мен оны сахналық көрініске апарды

Мені ешқашан өзіңізбен бірге қаламағаныңызға өкінемін

Мен өтірік айттым, бірақ сіз әлі де құпияларды сақтайсыз

Енді шын болайық

Менде құралдар жоқ

Бұл жұмыс істейді деп үміттенемін

Телефоным шырылдағанда

Мен оны деп үміттенемін

Әр жолы мен солай болуы мүмкін деп ойлаймын

Менің әлі де аңғал екенімді еске салғанда

Мен сені ақыры тапқанда

Мен білдім, білдім, білдім

Мен байланысты білдім

Байланысты, сізге байланысты

Мен курткамды жерге жатадым (сіз)

(Сізде барлығы болуы мүмкін)

Себебі мен (сізге) қатты күйзелдім

(Мен құлап қалдым қыз)

Бірақ, мүмкін, мен (сізге) байланыстымын

(Мен көмектесе алмаймын)

Бұл қалай естіледі (сізге)

(Ол туралы не ойлайсыз)

Бұл қалай естіледі

Бұл қалай естіледі

Бұл қалай естіледі

Бұл қалай естіледі

Бұл қалай естіледі

Мүмкін сізге келу керек

Мен көмектесе алмаймын

Сіз мені жаттықтырушыға отырғыздыңыз

Үйді айналып жүру

Кешкі ас алды, шамдарды сөндіруге тура келді

Ал басқа әйелдердің көпшілігі маған мән бермейді

Бірақ сен басқа нәрсе едің

Біз бірдеңе жасауымыз мүмкін еді

Маған бір ғана көмек қажет болды

Мен жақсырақ білуім керек еді

Бірақ бәрі  байланысты

Бүгін кешкі асты өзім жеймін

Бірақ ертең мен сені тағы шақырып аламын

Кем дегенде, мен сені онымен көргенге дейін солай ойладым

Ардақты менен қоштасу

Бастағанымызды аяқтай алмағанымыз өкінішті

Қарғыс атқыр, мен сені ұмытып кетіппін

Иә, ұмытып қалдым, бірақ сен шынымен де кереметсің

Мен өз үйімде жалғызбын белгісіз

Мен оның телефондары жұмыс істемейді деп өзіме айтамын

Ол себеп таппайынша қыдыруы мүмкін

Қыз бала мен сені жақсы көремін, бірақ өтірік айтқанды жек көремін

Мен сені ақыры тапқанда

Мен білдім, білдім, білдім

Мен байланысты білдім

Байланысты, сізге байланысты

Мен таптым, сені  таптым

Ал сен, сенің менікі сенің бәрі менікі

Ал мен, мен  таптым,  сені  таптым

Ал сен, сенің менікі сенің бәрі менікі

Ал мен, мен  таптым,  сені  таптым

Ал сен, сенің менікі сенің бәрі менікі

Ал мен, мен  таптым,  сені  таптым

Ал сен, сенің менікі сенің бәрі менікі

Ал мен сені таптым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз