A New England - Groovie Ghoulies

Twenty one years when I wrote this song

Twenty two now, but I won’t be for long

People ask when will you grow up to be a man

But all the girls I loved at school

Are already pushing prams

I loved you then as I love you still

Tho I put you on a pedestal

They put you on the pill

I dont feel bad about letting you go

I just feel sad about

Letting you know

I dont want to change the world

Im not looking for a new england

Im just looking for another girl

I dont want to change the world

Im not looking for a new england

Im just looking for another girl

I loved the words you wrote to me

But that was fucking yesterday

I can’t survive on what you send

Every time you needing a friend

I saw two shooting stars last night

I wished on them but they were only satellites

Is it wrong to wish on space hardware

I wish, I wish, I wish youd care

I dont want to change the world

Im not looking for a new england

Im just looking for another girl

I dont want to change the world

Im not looking for a new england

Im just looking for another girl

I’m looking for another girl

I’m looking for another girl

I’m looking for another girl

Бұл әнді жазғаныма жиырма бір жыл болды

Қазір жиырма екі, бірақ мен ұзақ болмаймын

Адамдар сіз қашан ер адам боласыз?

Бірақ мен мектепте жақсы көретін қыздардың барлығы

Арбаларды итеріп жатыр

Мен сені сол кезде әлі жақсы жақсы көретін              сен      сен      сен         сен        сен    әлі  сүйетін дей сүйдім

Мен сені тұғырға қойдым

Олар сізді таблеткаға енгізді

Мен сені жібергеніме ренжімеймін

Мен жай ғана қайғырып отырмын

Сізге хабарлау

Мен әлемді өзгерткім келмейді

Мен жаңа Англия іздеп жатқан жоқпын

Мен басқа қызды іздеп жүрмін

Мен әлемді өзгерткім келмейді

Мен жаңа Англия іздеп жатқан жоқпын

Мен басқа қызды іздеп жүрмін

Маған жазған сөздеріңіз ұнады

Бірақ бұл кеше болған

Мен сіз жіберген нәрсеге  өмір сүре алмаймын

Сізге дос қажет болған сайын

Мен кеше түнде екі жұлдызды көрдім

Мен оларды қаладым, бірақ олар тек спутник болды

Ғарыштық жабдықты қалау дұрыс емес пе?

Сізге қамқорлық тілеймін, тілеймін, тілеймін

Мен әлемді өзгерткім келмейді

Мен жаңа Англия іздеп жатқан жоқпын

Мен басқа қызды іздеп жүрмін

Мен әлемді өзгерткім келмейді

Мен жаңа Англия іздеп жатқан жоқпын

Мен басқа қызды іздеп жүрмін

Мен басқа қыз іздеймін

Мен басқа қыз іздеймін

Мен басқа қыз іздеймін