Look Out (Here Comes Tomorrow) - Groovie Ghoulies

Look out, here comes tomorrow

That’s when I’ll have to choose

How I wish I could borrow

Someone else’s shoes

Mary (Mary) oh what a sweet girl

Lips like strawberry pie

Sandra, the long hair and pig tails

Can’t make up my mind

I see all kinds of sorrow

Wish I only loved one

Look out, here comes tomorrow

Oh, how I wish tomorrow would never come

Told them both that I loved them

Said it, and it was true

But I can’t have both of them

Don’t know what to do

I see all kinds of sorrow

Wish I only loved one

Look out, here comes tomorrow

Oh, how I wish tomorrow would never come

(Mary, I love you)

(And Sandra, I love you)

Well, I see all kinds of sorrow

Wish I only loved one

Look out, here comes tomorrow

Oh, how I wish tomorrow would never come

(I love you. Darling, I love you)

Байқа, ертең келеді

Сол кезде мен таңдауым керек

Несие алатынымды қалаймын

Басқа біреудің аяқ киімі

Мэри (Мэри) қандай тәтті қыз

Еріндер құлпынай бәлішіне ұқсайды

Сандра, ұзын шаш пен шошқа құйрығы

Мен шешім шығара алмаймын

Мен қайғының әр түрін көремін

Мен тек біреуді жақсы көрсем деп тілеймін

Байқа, ертең келеді

О, ертеңгі күн ешқашан келмесе екен деп тілеймін

Екеуіне де мен оларды жақсы көретінімді айттым

Айттым және бұл шындық болды

Бірақ менде олардың екеуі болмайды

Не істеу                                           

Мен қайғының әр түрін көремін

Мен тек біреуді жақсы көрсем деп тілеймін

Байқа, ертең келеді

О, ертеңгі күн ешқашан келмесе екен деп тілеймін

(Мэри, мен сені жақсы көремін)

(Ал Сандра, мен сені жақсы көремін)

Мен қайғының әр түрін көремін

Мен тек біреуді жақсы көрсем деп тілеймін

Байқа, ертең келеді

О, ертеңгі күн ешқашан келмесе екен деп тілеймін

(Мен сені жақсы көремін. Қымбаттым, мен сені сүйемін)