Fck Mtl - GrooVenoM
С переводом

Fck Mtl - GrooVenoM

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191050

Төменде әннің мәтіні берілген Fck Mtl , суретші - GrooVenoM аудармасымен

Ән мәтіні Fck Mtl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fck Mtl

GrooVenoM

Оригинальный текст

Me and my crew have come to steal the show

Stop your strange moves, feel the beat in your chest

Use the dancefloor to dance, like the name suggest

Now everyone let the rhythm flow

Exchange your french fork for dancing shoes

Leave headbanging behind and get up to the groove

Don’t call me Gutmensch!

I am here to punch your nuts

Don’t pee in your pants

This is Modern Death Pop!

So move your body

Like there’s no tommorrow

Metal can rust

But we’re here to ease your sorrow

You’ve never felt this way before

So move your body to the floor

If you can’t take it anymore

Fuck Metal!

Turn up the music, play it loud

And singalong to our sound

Enjoy your life and shout it out

Fuck Metal!

Don’t call me Gutmensch!

Let this party never stop

Forget the metal nonsense

This is Modern Death Pop!

This is Modern Death Pop, Baby

Bring back the Dancing!

Don’t be afraid, don’t be afraid

Bring back the Dancing!

Before it’s too late, before it’s too late

You’ve never felt this way before

So move your body to the floor

If you can’t take it anymore

Fuck Metal!

Turn up the music, play it loud

And singalong to our sound

Enjoy your life and shout it out

Fuck Metal!

Me and my crew have come to steal the show

Stop your strange moves, feel the beat in your chest

Use the dancefloor to dance, like the name suggest

Now everyone let the rhythm flow

Exchange your french fork for dancing shoes

Leave headbanging behind and get up to the groove

Перевод песни

Мен және менің экипажым шоуды ұрлады

Біртүрлі қозғалыстарыңызды тоқтатыңыз, кеудеңіздің соғуын  сезіңіз

Аты айтып тұрғандай билеу үшін би алаңын пайдаланыңыз

Енді бәрі ритмге мүмкіндік беріңіз

Француз шанышқыны би аяқ киіміне ауыстырыңыз

Баспен ұруды артта қалдырып, ойыққа                                                                                                                                      қалды  қалдыр     болдырып  ұруды қалдырыңыз

Мені Гутменш деп атамаңыз!

Мен жаңғақтарыңызды ұру үшін келдім

Шалбарыңызға  сипаңыз

Бұл Заманауи Өлім Поп!

Сондықтан денеңізді жылжытыңыз

Ертең жоқ сияқты

Металл тот басуы мүмкін

Бірақ біз қайғыңызды жеңілдету үшін осындамыз

Сіз бұрын-соңды мұндай сезімде болған емессіз

Сондықтан денені                      

Енді шыдай алмасаңыз

Металлды блять!

Музыканы қоңыз, қатты  ойнатыңыз

Және біздің дауысымызға сай

Өміріңізден ләззат алып, айқайлаңыз

Металлды блять!

Мені Гутменш деп атамаңыз!

Бұл кеш ешқашан тоқтамасын

Металлдың мағынасыздығын ұмытыңыз

Бұл Заманауи Өлім Поп!

Бұл Modern Death Pop, Baby

Биді қайтарыңыз!

Қорықпаңыз, қорықпаңыз

Биді қайтарыңыз!

Тым кеш болмай тұрып, тым кеш болмай тұрып

Сіз бұрын-соңды мұндай сезімде болған емессіз

Сондықтан денені                      

Енді шыдай алмасаңыз

Металлды блять!

Музыканы қоңыз, қатты  ойнатыңыз

Және біздің дауысымызға сай

Өміріңізден ләззат алып, айқайлаңыз

Металлды блять!

Мен және менің экипажым шоуды ұрлады

Біртүрлі қозғалыстарыңызды тоқтатыңыз, кеудеңіздің соғуын  сезіңіз

Аты айтып тұрғандай билеу үшін би алаңын пайдаланыңыз

Енді бәрі ритмге мүмкіндік беріңіз

Француз шанышқыны би аяқ киіміне ауыстырыңыз

Баспен ұруды артта қалдырып, ойыққа                                                                                                                                      қалды  қалдыр     болдырып  ұруды қалдырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз