Fucked Upstairs - Grief
С переводом

Fucked Upstairs - Grief

  • Альбом: Dismal

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Fucked Upstairs , суретші - Grief аудармасымен

Ән мәтіні Fucked Upstairs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fucked Upstairs

Grief

Оригинальный текст

Well now you’ve really had it

Locked in serious distress

All your words are jibberish

No longer making any sense

Self-induced paranoia

Don’t have a fuckin' clue

Too blind to note your condition

Choke on your own misfortune

Solitude you hope for

Too blind to see it’s true

Your dying from your own poison

No one to blame… but you

You’re fuckin' wacked

Thought you were indestructable

Superior in every respect

Now I watch you wither away

A victim of constant neglect

Solitude non-existent

An empty shell you’ve become

Dominated by won self-pity

Alone, exhausted and numb

Horror abundant — all by yourself

A battered man — screaming for help

But no one’s there — alone in the dark

Time flies on by — you’ve wrecked yourself

Перевод песни

Енді сізде шынымен болды

Қатты күйзеліс жағдайында

Сенің сөздеріңнің бәрі дөрекі

Ешқандай  мағынасы жоқ

Өздігінен туындаған паранойя

Ешқандай түсініксіз

Жағдайыңызды ескеру үшін тым соқыр

Өз бақытсыздыққа тұншығыңыз

Сіз үміттенетін жалғыздық

Оның рас екенін көру тым соқыр

Өз уыңнан өлесің

Сізден басқа ешкім кінәлі емес

Сен ессізсің

Сіз бұзылмайтын деп ойладым

Барлық жағынан артық

Енді сеннің қурап бара жатқаныңды көремін

Тұрақты қараусыздықтың құрбаны

Жалғыздық жоқ

Сіз бос қабық болдыңыз

Өзін-өзі аяу басты

Жалғыз, қажыған және ессіз

Қорқынышты     бәрі өз   өз    бәрі  бәрі        көп

Соққыға ұшыраған адам — көмек сұрап айқайлап жатыр

Бірақ ешкім жоқ, тек қараңғыда

Уақыт  зымырап    зымырап        өз-өзіңізді құртып жібердіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз