Төменде әннің мәтіні берілген No Speech , суретші - Gregory Isaacs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gregory Isaacs
No speech, no language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
I said, no, no, no, no speech or no language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
They can talk, but they can throw no blows
The higher the monkey climbs
It is the more we will expose, I said
Repeat Chorus
They can talk, but they can throw no blows
The higher the monkey climbs
It is the more we will expose, I said
Repeat Chorus
Not one single word
(No speech, no language)
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard
No speech, no language
No speech, no language)
They can talk, but they can throw no blows
The higher the monkey climbs
It is the more we will expose, I said
Repeat Chorus
(No speech, no language)
Whether you’re big or small
(No) no, no, no (speech, no language)
Where the voice is not heard…
Сөйлеу де, тіл де жоқ
Дауыс естілмейтін жерде
(Естілмеді, естілмеді)
Бір сөз емес
Мен жоқ, жоқ, жоқ, сөйлем немесе тіл жоқ дедім
Дауыс естілмейтін жерде
(Естілмеді, естілмеді)
Олар сөйлей алады, бірақ соққы бере алмайды
Маймыл соғұрлым биікке көтеріледі
Біз соғұрлым көбірек әшкерелейміз, - дедім
Қайталау хор
Олар сөйлей алады, бірақ соққы бере алмайды
Маймыл соғұрлым биікке көтеріледі
Біз соғұрлым көбірек әшкерелейміз, - дедім
Қайталау хор
Бір сөз емес
(Сөйлеу, тіл жоқ)
Дауыс естілмейтін жерде
(Естілмеді, естілмеді
Сөйлеу де, тіл де жоқ
Сөз жоқ, тіл жоқ)
Олар сөйлей алады, бірақ соққы бере алмайды
Маймыл соғұрлым биікке көтеріледі
Біз соғұрлым көбірек әшкерелейміз, - дедім
Қайталау хор
(Сөйлеу, тіл жоқ)
Үлкен немесе кішкентай болсаңыз да
(Жоқ) жоқ, жоқ, жоқ (сөйлеу, тіл)
Дауыс естілмейтін жерде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз