Lonely Man - Gregory Isaacs

He’s a poor old lonely man

In a lonely little shack

He didn’t have much to eat

No, he didn’t have much on his back

But he worked and sweat almost everyday

Working til the next pay day

When we can come he’s just as poor

And after that he will start once more

But his lonely days

Lord, his lonely ways

And all his lonely nights

Will soon be bright

His lonely days, I said

His lonely ways and all of his

Lonely nights.

ah will soon be right

Now if you see this lonely man

Try and give him a helping hand

Cause someday he will understand

When he was down you helped him out

Please don’t pass and criticize

It’s time we all should realize

Whether he’s black or he is white

Each man has an equal right

Cause his lonely days

Lord his lonely ways, hear me

And all his lonely nights

Will soon be bright

That’s how life should be

Oooh Yes Sir-e

I know you’ll all agree

Ол бейшара кәрі жалғызбасты адам

Кішкентай жалғыз саяжайда

Ол жеуге көп нәрсе болған жоқ

Жоқ, оның арқасында  көп нәрсе болған жоқ

Бірақ ол күн сайын дерлік жұмыс істеп, тер төгетін

Келесі жалақы күніне дейін жұмыс істеу

Біз келе алатын болсақ, ол да сондай кедей

Осыдан кейін ол тағы бір рет бастайды

Бірақ оның жалғыз күндері

Мырза, оның жалғыз жолдары

Және оның барлық жалғыз түндері

Жақында жарық болады

Оның жалғыз күндері, дедім

Оның жалғыз жолдары және оның барлығы

Жалғыз түндер.

а жақында дұрыс болады

Енді бұл жалғыз адамды көрсеңіз

Оған көмек қолын созып көріңіз

Себебі ол бір күні түсінеді

Ол құлаған кезде, сіз оған көмектестіңіз

Өтінемін, өтінемін және сынға алмаңыз

Барлығымыз түсінетін уақыт келді

Ол қара немесе ақ болсын

Әр адамның   тең құқығы бар

Оның жалғыз күндеріне себепші

Оның жалғыз жолдары Ием, мені тыңда

Және оның барлық жалғыз түндері

Жақында жарық болады

Өмір осылай болуы керек

Иә мырза

Барлығыңыз келісетініңізді білемін