Төменде әннің мәтіні берілген Lonely Girl , суретші - Gregory Isaacs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gregory Isaacs
I said you don’t know how it feels
To be lonely, girl (lonely girl, lonely girl)
Or you wouldn’t, you wouldn’t, you wouldn’t
Have gone away
I heard you’re having lots of fun
And you think it is fine
But he’s gonna break your heart the very same way
As you broke mine (broke my heart)
As you broke mine (broke my heart)
As you broke mine (broke my heart)
Then you’ll know how it feels
To be lonely, girl (lonely girl, lonely girl)
Yes, you’ll know how it feels
To be blue, yeah (lonely girl, lonely girl)
'Cause the fun that you are having, yeah
And think it was fine
I knew that he would surely break your heart, yeah
The same way as you broke mine (broke my heart)
As you broke mine (broke my heart)
As you broke mine (broke my heart)
Oh Gosh
Hmm-mmm…
Now you’re running up and down
And think it is fine
But he’s gonna break your heart the very same way
As you broke mine (broke my heart)
As you broke mine (broke my heart)
As you broke mine (broke my heart)
Then you’ll know how it feels
To be lonely, girl (lonely girl, lonely girl)
I know you’ll know how it feels…
Мен оның қалай сезінетінін білмеймін дедім
Жалғыз болу, қыз (жалғыз қыз, жалғыз қыз)
Немесе болмас едіңіз, болмас едіңіз, болмас едіңіз
Кетіп қалды
Сіз көп көңілді есттім
Сіз бұл жақсы деп ойлайсыз
Бірақ ол сіздің жүрегіңізді дәл солай жаралайды
Сіз мені сындырғандай (жүрегімді жарды)
Сіз мені сындырғандай (жүрегімді жарды)
Сіз мені сындырғандай (жүрегімді жарды)
Сонда сіз оның қалай сезінетінін білесіз
Жалғыз болу, қыз (жалғыз қыз, жалғыз қыз)
Иә, оның қалай болатынын білесіз
Көк болу үшін, иә (жалғыз қыз, жалғыз қыз)
Себебі сізде қызық бар, иә
Және бұл жақсы болды деп ойлаңыз
Мен оның жүрегіңді жаралайтынын білдім, иә
Сіз мені сындырғандай (жүрегімді жарды)
Сіз мені сындырғандай (жүрегімді жарды)
Сіз мені сындырғандай (жүрегімді жарды)
Құдай-ау
мм-мм...
Енді сіз жоғары және төмен жүгіресіз
Және бұл жақсы деп ойлаңыз
Бірақ ол сіздің жүрегіңізді дәл солай жаралайды
Сіз мені сындырғандай (жүрегімді жарды)
Сіз мені сындырғандай (жүрегімді жарды)
Сіз мені сындырғандай (жүрегімді жарды)
Сонда сіз оның қалай сезінетінін білесіз
Жалғыз болу, қыз (жалғыз қыз, жалғыз қыз)
Оның қалай болатынын білетініңізді білемін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз