Bonny Portmore - Gregorian

O Bonny Portmore, I am sorry to see

Such a woeful destruction of your ornament tree

For it stood on your shore for many’s the long day

Till the long boats from Antrim came to float it away

O Bonny Portmore, you shine where you stand

And the more I think on you the more I think long

If I had you now as I had once before

All the Lords in Old England would not purchase Portmore

All the birds in the forest they bitterly weep

Saying, «Where shall we shelter or where shall we sleep?»

For the Oak and the Ash, they are all cutten down

And the walls of Bonny Portmore are all down to the ground

O Bonny Portmore, you shine where you stand

And the more I think on you the more I think long

If I had you now as I had once before

All the Lords of Old England would not purchase Portmore

О Бонни Портмор, көргеніме өкінемін 

Сіздің әшекейлі ағашыңыздың қирауы

Өйткені ол сіздің жағаңызда ұзақ уақыт бойы тұрды

Антримдегі ұзын қайықтар оны жүзіп жібергенше

О Бонни Портмор, сен тұрған жеріңде жарқырайсың

Сіз туралы көбірек ойлаған сайын ұзақ ойлаймын

Егер менде қазір бір рет болған кезде болсам

Ескі Англиядағы барлық лордтар Портморды сатып алмайды

Ормандағы барлық құстар жылайды

«Қайда паналаймыз немесе қайда ұйықтаймыз?»

Емен мен Күл үшін олардың барлығы кесілген

Бонни портморының қабырғалары бәрі жерге түседі

О Бонни Портмор, сен тұрған жеріңде жарқырайсың

Сіз туралы көбірек ойлаған сайын ұзақ ойлаймын

Егер менде қазір бір рет болған кезде болсам

Ескі Англияның барлық лордтары Портморды сатып алмайды