It Will Be Forgiven - Gregorian

A cold wind blows over the shore

And the endless night seems darker than before

The land lay silent and forlorn

Can you feel the calm before the storm?

How long have you been here before?

And the emptiness moves in you more and more

And your heart became lonesome and forlorn

Can you feel the calm before the storm?

We can see beyond the horizon

We can see beyond the sea

I can feel the deck arising

I can feel you next to me

We are barely surviving

But we are still here

Whatever we’ll do

It will be forgiven

Here comes the storm again

My life is like a hurricane

I can’t stand the thunder and the rain

Here comes the storm again

We can see beyond the horizon

We can see beyond the sea

I can feel the deck arising

I can feel you next to me

We are barely surviving

But we are still here

Whatever we’ll do, it will be forgiven

What we’ll do, it will be forgiven

It seems to come from everywhere

Though somehow we will be there

Oh we fight on our way

Whatever we’ll do

I’ll see you in heaven

We can see beyond the horizon

We can see beyond the sea

I can feel the deck arising

I can feel you next to me

We are barely surviving

But we are still here

Whatever we’ll do, It will be forgiven

What we’ll do, it will be forgiven

(Alleluia…)

Жағадан салқын жел соғады

Ал бітпейтін түн бұрынғыдан да қараңғы болып көрінеді

Жер үнсіз және қаңырап қалды

Сіз дауыл алдындағы тыныштықты сезіне аласыз ба?

Сіз мұнда қанша уақыт болдыңыз?

Бостық сізде барған сайын қозғалады

Ал сенің жүрегің жалғыз, мұңайып қалды

Сіз дауыл алдындағы тыныштықты сезіне аласыз ба?

Біз көкжиектің арғы жағын көре аламыз

Біз теңіздің арғы жағын көре аламыз

Мен палубаның пайда болғанын сеземін

Мен сені жанымда сезінемін

Біз әрең-әрең аман жүрміз

Бірақ біз әлі осында

Біз не істейміз

Ол кешіріледі

Міне, тағы да дауыл соғады

Менің өмірім дауыл сияқты

Мен күн күркіреуі мен жаңбырға шыдай алмаймын

Міне, тағы да дауыл соғады

Біз көкжиектің арғы жағын көре аламыз

Біз теңіздің арғы жағын көре аламыз

Мен палубаның пайда болғанын сеземін

Мен сені жанымда сезінемін

Біз әрең-әрең аман жүрміз

Бірақ біз әлі осында

Не істесек те, кешіріледі

Біз не істесек, кешіріледі

Ол барлық жерде келетін сияқты

Қалай болғанда да, біз сонда боламыз

О, біз жолымызда төлесеміз

Біз не істейміз

Мен сені көкте көремін

Біз көкжиектің арғы жағын көре аламыз

Біз теңіздің арғы жағын көре аламыз

Мен палубаның пайда болғанын сеземін

Мен сені жанымда сезінемін

Біз әрең-әрең аман жүрміз

Бірақ біз әлі осында

Не істесек те, кешіріледі

Біз не істесек, кешіріледі

(Аллелуя…)